ГЛАВНЫЕ - перевод на Английском

• main
• major
• principal
• key
• chief
• primary
• top
• core
• master
• central
• general
• overarching
• prime

Примеры использования Главные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Арбитры( главные судьи) отметили напряженную борьбу среди участников.
Arbitrators(the chief judges) noted intense wrestling among participants.

Здесь приводятся главные технические характеристики для данной модели продукта.
Here are the key specifications for this product model.

Главные площади: Piazza Navona,
Main squares are Piazza Navona,

Главные методы параметризация описываются ниже.
The principal methods of parameterisation are described below.

Фондовые рынки* Главные события и ожидания.
Stock markets* Major events and expectations.

Главные, вспомогательные и другие объекты
Primary, ancillary and other objectives

Рисунок 2. 2. 5: Главные пять приоритетов по адаптации в панъевропейском регионе.
Figure 2.2.5: Top five adaptation priorities in the pan-European region.

Главные магистраты.
Chief Magistrates.

Изучены главные направления движения рекламной продукции.
Analysts studied the key directions for the advertising products.

Однако главные требования относительно выполнения функций общественного здравоохранения одинаковы во всех странах.
However, core requirements for delivery of public health functions are the same for all countries.

Все главные ответы распасованы к заседанию в декабре.
All main answers were passed to a meeting in December.

Главные кнопки регулировки яркости,
Master brightness control knob,

Главные секретари-- 3 женщины и 16 мужчин.
Principal Secretaries-- 3 women and 16 men.

Главные возникающие проблемы будут связаны с территориальными конфликтами.
Major issues will arise as to territorial conflicts.

Контактная информация 304 G4‑ 4 Главные бренды, виды продукции,
Contact Details 304 G4-4 Primary brands, products,

В этом заключаются главные задачи, стоящие на международной повестке дня.
Those are the central tasks on the international agenda.

Главные эксперты- советники:
Chief Expert Advisers:

Главные элементы здорового финансового управления.
Key elements of sound financial management.

Главные помощники детей в этом непростом деле,
Top aides children in this difficult case,

Главные принципы.
Core principles.