ГЛАВНЫЕ - перевод на Чешском

• hlavní
• největší
• významné
• přední
• primární
• základní
• hlavních
• hlavními
• velké
• hlavním

Примеры использования Главные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Главные отрасли промышленности- пищевая,
Hlavním průmyslovým odvětvím je potravinářství,

Хорошая точка отсчета должна сломать ваш план вверх в главные категории.
Dobrým výchozím bodem je rozdělit do vašeho plánu do hlavních kategorií.

Главные герои фильма- американская супружеская пара Дженнифер
Hlavními hrdinkami jsou dvě Finky Lia a Mari,

Главные герои книги- двуяйцовые близнецы Эста и Рахель.
Hlavními hrdiny knihy jsou dva bratři, Nerudel a Vzteklan.

Главные притоки- Париж, Сикеница и Слатина.
Hlavními přítoky jsou Čierny Hron, Slatina, Sikenica a Paríž.

Главные причины этого- бюрократия
Hlavními příčinami jsou byrokracie

Трансформаторы должны быть главные герои, когда вы говорите о роботов игр.
Transformátory by měly být hlavními hrdiny, když se mluví o robota hry.

мы знаем, кто наши главные подозреваемые.
kdo jsou našimi hlavními podezřelými.

Главные морские порты ЮАР- Дурбан, Кейптаун, Порт-Элизабет.
Nejvýznamnější přístavy: Dakar, Lagos, Kapské Město, Durban.

Главные реки- Сырдарья и Зеравшан.
Největšími řekami jsou Syrdarja a Zeravšan.

Перенаправить все главные резервные функции компьютера через эту подпрограмму.
Převeď všechny záložní funkce hlavního počítače pomocí tohoto podprogramu.

Здесь главные ворота, через них мы должны пройти, чтобы попасть в тюрьму.
Zde je hlídková brána, Skrze které musíme předjet Do hlavního vězení.

Наши сейфы содержат ценнейшие материалы человечества и их главные враги температура и влажность.
V našich sejfech se nacházejí nejvzácnější materiály a jejich největšími nepřáteli jsou teplota a vlhkost.

Очень развита железнодорожная сеть: все главные города страны соединены железными дорогами.
Dopravní síť je zde velmi rozvinutá; všechna větší města jsou spojena dálnicemi i železnicí.

Наши главные клиенты.
Naši nejlepší klienti.

Лотерея отражает эти главные идеалы и стремления.
Loterie je vyjádřením těchto fundamentálních ideálů a snah.

Но главные вещи не меняются.
Ale důležité věci se nemění.

Все главные чемпионаты остаются в руках Британии.
Všechny důležité turnaje probíhají u nás v Británii.

Наши главные заботы сейчас тут,
Naše prioritní věci jsou zde,

Главные новости в расследовании убийства, детектива Дарена Уилдена.
Zlomové zprávy ve vyšetřování vraždy detektiva Darrena Wildena.