HLAVNÍCH - перевод на Русском

• главных
• основных
• крупных
• ведущих
• ключевых
• входной
• центральных
• основные
• крупнейших
• главные
• главный
• основными
• основным
• главной
• крупные

Примеры использования Hlavních на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Časotřesení je sám jedním z hlavních hrdinů.
оказывается и главный герой.

Luhansk je průmyslové město a jedno z hlavních center strojírenství v zemi.
Омск является крупнейшим в Омской области и одним из крупнейших в России промышленных центров.

Tento software je účinně zorganizován do čtyř hlavních sekcí, které software čistí.
Программа эффективно разделена на четыре главные секции, которые она чистит.

Zážeh hlavních motorů.
Мы запустили главный двигатель.

Investoři z celého světa chtějí snížit své dolarové pozice ze tří hlavních důvodů.
Инвесторы всего мира хотят сократить свои долларовые вклады по трем основным причинам.

Je tady 95% možnost, že je z jednoho ze čtyř hlavních zařízení severovýchodního vězeňskýho systému.
Что они из одного из четырех крупнейших учреждений северо-восточной тюремной системы.

V hlavních rolích Meryl Streepová, Jeremy Irons.
Стивен Спилберг- в главной роли Джереми Ирвин.

Ale stále můžete udělat si cestu přes hlavních satelitů Event Super.
Но вы все равно можете сделать свой путь через главный турнир Супер сателлиты.

Dobrým výchozím bodem je rozdělit do vašeho plánu do hlavních kategorií.
Хорошая точка отсчета должна сломать ваш план вверх в главные категории.

Uvěznit trochu slunce v krabici je mimořádně obtížný úkol ze tří hlavních důvodů.
Заключить маленькое солнце в ларец является чрезвычайно сложной задачей по трем основным причинам.

Městská vláda je jedním z našich hlavních klientů.
Мэрия один из наших крупнейших клиентов.

Praktikanti nepíšou články publikované v hlavních novinách.
Стажеры не могут писать в крупные газеты.

Henry Ian Cusak také získal jednu z hlavních rolí.
Композитор Юрий Ханон также занят в главной роли самого себя.

Trvalá udržitelnost začíná v Sendai, a to ze tří hlavních důvodů.
Устойчивость начинается в Сендай по трем основным причинам.

CASEi, nažeň kyslík z kabiny do hlavních trysek!
КЕЙС, выкачать кислород в кабине через главный двигатель!

Cartmanův pesachový sváteční speciál. V hlavních roli.
Специальный праздничный выпуск" Песаха" от Картмана В главной роли.

Že se nám podaří obnovit činnost hlavních trysek a opustit orbitu Marsu.
Восстановление функции главного двигателя позволит вам уйти с орбиты.

Hlavních příznaků otrávení bolehlavem.
Основной признак отравления болиголовом.

Totéž platí i o hlavních velitelích Kosovské osvobozenecké armády UCK.
Как и главным командирам Армии освобождения Косово АОК.

To je jeden z hlavních důvodů, proč jsem tento domov otevřel.
Это главная из причин, по которым я открыл этот роддом.