ГЛАВНЫХ - перевод на Чешском

• hlavních
• největších
• nejvýznamnějších
• předních
• klíčových
• základních
• stěžejních
• hlavní
• velkých
• hlavním
• významných
• hlavními
• velké
• největší
• významné
• přední

Примеры использования Главных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эта технология включает в себя три главных компонента.
Tato technologie slučuje tři velké prvky.

Назван в честь британского Бирмингема, одного из главных промышленных центров Соединенного Королевства.
Byl pojmenován po Birminghamu, jednom z hlavním průmyslových měst Spojeného království.

Это один из главных вопросов бытия.
To je jedna z velkých otázek života.

В дебатах участвуют представители двух главных политических партий США- демократической и республиканской.
Americké politice dominují dvě největší strany- Republikánská strana a Demokratická strana.

кроме главы Ордена и главных охотников.
kromě vůdcům Draka a hlavním lovcům.

Но перед этим нам нужно обсудить две главных вещи дома.
Ale předtím, mámě dvě velké věci v domě, o kterých si musíme promluvit.

Что-то, что мы едим после главных блюд.
Něco co jíme po hlavním chodu.

Такая великая стратегия сосредоточилась бы на четырех главных угрозах.
Taková stěžejní strategie by se zaměřovala na čtyři významné hrozby.

Они собирались украсть наших главных клиентов.
Chtěli nám ukrást naše největší klienty.

У главных ворот.
U přední brány.

В один день он на главных страницах На следующий он в вчерашних новостях.
Jeden den je na přední straně, druhý už je včerejší zprávou.

А одна девочка перелезла через забор у главных ворот.
A jednou jedna dívka přelezla přes plot u přední brány.

Три главных романтических свидания.
Velká trojka romantických schůzek.

Если ищете главных игроков, он их знает.
Pokud hledáte velkého hráče z toho světa.

Известно пять главных случаев вымирания видов в истории Земли.
V historii Země došlo k pěti velkým vyhynutím.

Изношенные без главных сюрпризов прибывших на финише.
Opotřebované bez větších překvapení přijeli v cíli.

Около главных ворот.
U hlavního vchodu.

Им нужны имена главных инвесторов.
Potřebuje jméno hlavního investora.

В новом сезоне« вДудь» лишился одной из главных фишек.
Jaros ve své poslední sezóně v NAHL skončily v základní části.

Успешный саммит мог бы утвердить четыре главных императива.
Úspěšný summit by prosadil čtyři klíčové imperativy.