ОСНОВНЫЕ - перевод на Чешском

• hlavní
• základní
• významné
• velké
• primární
• klíčové
• zásadní
• většina
• fundamentální
• obecné

Примеры использования Основные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Основные настройки.
Obecné nastavení.

Почему же именно основные цвета?
Proč vybrat primární barvy?

Были выявлены основные причины аварии.
Byly také identifikovány klíčové příčiny nehody.

В результате полный спектр цветов,” смешивание” основные цвета.
Výsledkem je celá řada barev podle” míchání” primární barvy.

Каждый хард… основные и запасные.
Všechny kazety. Primární i záložní.

Захватываем основные доказательства и производим аресты.
Zabavit klíčových důkazů, a aby naše zatýkání.

Основные варианты вспомогательной терапии представляют собой гормональную терапию и химическую терапию.
Základními možnostmi pomocné léčby je hormonální léčba a chemoterapie.

Основные компоненты бомбы- ацетон и перекись водорода.
Základními složkami bomby byly aceton a peroxid.

Прекратить основные функции.
Přerušení primárních funkcí.

Там три основные агенты сюда. Я один из них сейчас.
Jsou tu tři největší agenti a jedním z nich jsem teď já.

Основные семь парков интернет серверов обвалились.
Sedm největších internetových farem spadlo.

Рисовать основные фигуры очень легко,
Kreslení základních tvarů je velmi snadné,

Основные параметры полупрозрачности.
Obecná nastavení průhlednosti.

Основные работодатели.
Nejvýznamnější zaměstnavatelé.

Основные научные интересы- вопросы истории театра,
Základními obory teatrologie jsou divadelní teorie,

Основные притоки реки Пины:
Hlavními přítoky řeky:

Основные отрасли экономики Фарер- рыболовство,
Hlavním ekonomickým odvětvím je rybolov,

Основные реки- Дон, Осередь.
Největšími řekami jsou Don, Upa a Oka.

Основные реки- Самара, Большой Кинель, Кутулук.
Významnými řekami je například Velký Kiněl či Samara.

Основные орографические элементы Географическая энциклопедия.
Velká obrazová encyklopedie zeměpisu.