PRIMÁRNÍCH - перевод на Русском

• первичных
• основных
• основном

Примеры использования Primárních на Чешском языке и их переводы на Русский язык

která se nachází v primárních a sekundárních lymfoidních folikulech B buněčných oblastí lymfoidní tkáně.
клетки иммунной системы, находящиеся в первичных и вторичных фолликулах лимфатической ткани.

Po dokončení přenosů zón převeďte všechny sekundární zóny získané z primárních zón na serverech BIND jiných společností na primární zóny.
После завершения передачи зоны, преобразуйте любые дополнительные зоны, которые были получены из основных зон на серверах BIND, в основные зоны.

RNA v eukaryotických buňkách, kde dva exony z dvou různých primárních RNA jsou slity do jednoho.
в ходе которого экзоны из двух разных первичных транскриптов РНК соединяются конец к концу.

pomocí informací a dovedností primárních parametrů, základní údaje
используя информацию и навыки первичных параметров, фундаментальных данных

Peněžního trhu se skládá z primárních a sekundárních segmentech trhu
Денежный рынок состоит из первичного и вторичного сегментов рынка,

V zájmu ochrany našich investorů byly všechny půjčky vydané společností Aforti Finance odstraněny z primárních a sekundárních tržišt platformy Mintos.
В целях защиты интересов инвесторов все займы от Aforti Finance удалены с первичного и вторичного рынков платформы Mintos.

pro něj ve vůbec prvních italských primárních volbách hlasovaly více než čtyři miliony lidí.
на первых в истории Италии предварительных выборах за него проголосовали четыре миллиона людей.

jak se naše společnost vyhýbá zkoumání primárních příčin takového chování.
наше общество избегает понимания ключевых причин поведения.

jak se naše společnost vyhýbá zkoumání primárních příčin takového chování.
наше общество избегает понимания ключевых причин поведения.

Místo toho bychom měli načrtnout nějaký dopředu orientovaný plán založený na rozumných předpokladech o primárních přebytcích odpovídajících tempům růstu výkonu,
Вместо этого мы должны составить долгосрочный план, основанный на разумных прогнозах первичных профицитов( согласующихся с темпами роста выпуска и чистых инвестиций,

rozmístění komunitních zdravotníků, výstavbu a provoz lokálních zdravotnických zařízení a dalších složek primárních zdravotních systémů.
также других компонентов основных медицинских систем может обеспечить полноценное развитие данных местных систем.

posílit financování primárních zdravotních soustav.
увеличением финансирования основных медицинских систем.

Řecko se v roce 2014 vrátilo do primárních přebytků( které nezahrnují úrokové platby),
Греция возвратилась к первичным положительным активам( которые исключают выплату процентов)

který by nastolil větší politickou zodpovědnost ohledně primárních ekonomických cílů,
которая установила бы большую политическую ответственность в отношении первостепенных экономических целей,

Primární přístupový port.
Порт первичного доступа.

Tři primární podmínky pro pravidla jsou vydavatel,
Три основных условия для правил следующие:

Napěťový poměr je definován jako poměr primárního napětí transformátoru k sekundárnímu napětí.
Отношение напряжения определяется как отношение первичного напряжения трансформатора к вторичному напряжению.

Nabíjím primární systémy.
Активация основных систем.

které se dosud nenacházejí u primárního člena.
которых нет в основном члене.

Přidělili mě do primární fúzní komory spolu s Mulcaheyem a Celes.
Меня назначили в камеру первичного плавления вместе с Мулкахи и Селес.