OBECNÉ - перевод на Русском

• общие
• универсальные
• основные
• общей
• общее
• общего
• универсальный

Примеры использования Obecné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

která jsou odvozena od obecné.
которые выводятся из общих.

Kvalita Videohovor lepší než obecné verze.
Качество Видеовызов лучше, чем общая версия.

úchylky tvaru apolohy, obecné tvary, drsnost povrchu.
допусков формы и расположения, общая форма, шероховатость поверхности.

To je příliš obecné.
Вопрос слишком общий.

Profil:: Obecné.
Профиль:: Основное.

Termití sezóna je už dávno pryč, takže teď jsou na jídelníčku květy kassie obecné.
Термитов давно нет, теперь основная пища- цветки кассии.

To je dost obecné a ani trochu mě to neděsí.
Слишком расплывчато и нисколько меня не пугает.

Obecné: Použito všude
Обычный: используется там,

To by zmrazilo svobodu projevu a obecné politické aktivity, které jsou srdcem demokracie.
А это заморозит свободу слова и гражданскую политическую активность- самое сердце демократии.

Obecné nouzové volání priority 1.
Широкополосный сигнал бедствия высшего приоритета.

Je to obecné dobro, o něž musí usilovat vsichni.
Это всеобщее благо, к которому должны стремиться все.

To jsou obecné předpoklady pro útěk.
Это обычные предпосылки к побегу,

Obecné pozadí dialogu.
Фон стандартных диалогов.

Tvrdím, že obecné dobro.
А я говорю, общественное благо.

Navzdory tomu lze určit 2 obecné skupiny.
Из них можно указать две главных группы.

které obsahují obecné nastavení žádosti o certifikát.
содержащие распространенные настройки запроса сертификата.

I nedoporučujeme šablony ke stažení, protože jsou velmi obecné a nudné.
Я не рекомендую загружаемые шаблоны потому что они очень родовы и тускловаты.

Mluvčí bostonské Obecné potvrdil.
Представитель Бостон Дженерал подтвердил.

To je příliš obecné.
Это слишком широко.

Jsme z Obecné nemocnice.
Мы из главной больницы.