ОБЩИЕ - перевод на Чешском

• obecné
• společné
• celkové
• sdílené
• běžné
• sdílených
• společní
• sdílená
• společný
• obecná
• společných
• celková
• společná
• obecných
• obecný
• celkovou
• celkový
• běžná
• sdílený

Примеры использования Общие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Общие потребности в питательных веществах для растений в аквариуме могут очень сильно отличаться.
Celková potřeba živin všech rostlin v akváriu se může velmi lišit.

Я получала общение через общие интересы.
Já se dostávala mezi děti prostřednictvím společných zájmů.

Предупреждать из экспертов в области здравоохранения: Общие химические вещества могут приводят к аутизму.
Odborníci varují, od zdraví: Společný chemické látky mohou vést k autismu.

Общие положения Глава 2.
Obecná ustanovení Kapitola II.

Общие помехи и метод лечения для испытания частичного разряда трансформатора.
Společná metoda rušení a léčby pro transformátor výbojové test.

Так что теперь Каковы мои общие активы?
Kolik jsou nyní má celková aktiva?

То, что мы сделали с новых экранов является реорганизовать их в три общие режимы.
Co jsme udělali s novým obrazovkách je uspořádat do tří obecných režimů.

Сначала вы должны назначить, например, функцию F( X) общие нормативные.
Nejprve musíte přiřadit například funkce f(x) obecný právní.

У Фрая с Бендером могут быть общие подписчики.
Že Fry a Bender mají pár následovníků společných.

У нас есть общие фотографии дома?
Máme celkovou fotku domu?

Общие положения.
Obecná ustanovení.

Общие ванной телефон телевизор( кабельное и спутниковое).
Společná koupelna Telefon Televize( kabel/ satelit).

Тесты, помимо изоляции испытания общие характеристики тест.
Jiné zkoušky než izolace testy obecných vlastností testu.

Искать общие слова и шаблоны,
Hledat běžná slova a vzory,

Общие знания, такие как язык
Obecná znalost, jako jazyk

Нет, но это общие затраты.
Ne, jde o celkovou útratu.

Общая безопасность предполагает общие обязательства.
Ze společné bezpečnosti plyne společná povinnost.

Общая ненависть, общие шутки и все такое.
Společná nenávist, sdílený humor, atd.

Использовать общие правила.
Použít obecná pravidla.

Общие ограничения.
Obecná omezení.