Примеры использования Gemeinsame на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gemeinsame Nutzung von Daten in& kontact; mit IMAP.
Dies ist eine gemeinsame Überzeugung über mich.
Im Kern basieren gemeinsame Entscheidungen auf gegenseitigem Verständnis und Respekt.
Gemeinsame Materialklassen von Edelstahlguss.
Das erste gemeinsame Wochenende.
Gemeinsame Gegner vereinen die ältesten Feinde.
Общий противник объединяет даже злейших врагов.Treue, unsere gemeinsame Geschichte und meine Gefühle für dich.
Wir haben eine gemeinsame Vergangenheit und wir teilen eine gemeinsame Zukunft.
У нас общее прошлое и общее будущее.Warum dann das gemeinsame Interview?
Тогда почему совместное интервью?Gemeinsame Interessen finden.
Находим общие интересы.Jäger und unsere Art haben nicht die beste gemeinsame Geschichte.
Охотники и наш вид не имеют лучшей истории вместе.Vučić: Gemeinsame Projekte tragen zur Förderung der Region bei|
Die gemeinsame Furcht vor dem Iran ist dabei ein wesentlicher Gesichtspunkt.
Общий страх перед Ираном является здесь основным соображением.Mit mehr Cortexiphan-Kindern könnte ihre gemeinsame psychische Energie.
Их общая психическая энергия Может.Eine gemeinsame Vergangenheit.
Общее прошлое.Unsere gemeinsame Zukunft?
Наше совместное будущее?Sie und Ihre Geschwister haben gemeinsame Eltern.
У вас и у ваших братьев и сестер общие родители.Ich meinte mehr in Bezug auf Ihre gemeinsame Zukunft.
Я спрашиваю в более широком смысле, о вашем будущем вместе.Gemeinsame Arbeit auf dem Modell hilft….
Dieser gemeinsame Einsatz für eine Reform des Systems stellt Chinas Regierung auf die Probe.
Такая общая приверженность системной реформе подвергает правительство Китая испытанию.
