Examples of using Gemeinsame in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Trockner: Gemeinsame Benutzung, mit Zuschlag.
Gemeinsame Gesichtsmassage für Zwei 20 Min.
Gemeinsame Interessen Sport,
Regionale und grenzüberschreitende gemeinsame Planung und Entwicklung.
Gemeinsame Einrichtung mit FKF- Bibliothek.
Wir haben gemeinsame Interessen wie Wissenschaft, Diplomatie.
Treffpunkt für gemeinsame Anreise zur Kundgebung.
Gemeinsame Küche/ Kühlschrank/ Gefrierschrank und Backofen.
Shared kitchen/ fridge/ freezer and oven.Ihre gemeinsame künstlerische Praxis unter dem Namen L.A.
Their common artistic practice under the name of L. A.Gemeinsame öffentliche Auftritte sind selten.
They seldom appear together in public.Gemeinsame Presseerklärung von Tridonic und Panasonic.
Joint Press Release Tridonic and Panasonic.Gemeinsame sprachliche Konventionen:
Option 4+6: gemeinsame Zuständigkeiten der ERA und NSB+ horizontale Maßnahmen.
Und wir haben gemeinsame Freunde in Chicago.
Plus we have a mutual friend in Chicago.Gemeinsame Erlebnisse für Familien mit Kindern.
Shared experiences for families with children.Individuelle und gemeinsame Aktivitäten für die Eltern.
Individual and Collective activities for parents.Wir haben gemeinsame Freunde in Washington.
We have mutual friends in Washington.Gemeinsame Arbeit an wissenschaftlichen Artikeln.
Joint work on scientific articles.Ich werde unsere gemeinsame Vergangenheit vergessen.
I will forget our collective past.Social bookmarking/ gemeinsame Nutzung von Publikationen.
