TOGETHER in German translation

[tə'geðər]
[tə'geðər]
zusammen
together
along
collectively
jointly
combine
gather
gemeinsam
together
jointly
common
collectively
work
one thing in common
share
join
collaborate
miteinander
together
each other
one another
togetherness
coexistence
mutually
beieinander
together
each other
one another
close
in Zusammenarbeit
in cooperation
in collaboration
in co-operation
in partnership
together
in conjunction
working
in association
collaborating
cooperating
aneinander
together
each other
one another
zusammenzubringen
together
bring together
match
combine
unite
gather
connect
vereint
combine
unite
bring together
unify
join
together
blend
merge
reconcile
clubs
zusammenhält
together
to stick together
unite
to stand together
keep
hold
to stay together
cohere

Examples of using Together in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Despite the differences, dancers of both styles can dance together.
Trotz der Unterschiede können Tänzer beider Stile miteinander tanzen.
They were two birds chained together in a cage.
Das waren zwei aneinander gekettete Vögel in einem Käfig.
Together with ZALARIS(at that time LBU-Systemhaus)
Gemeinsam mit ZALARIS(damals LBU-Systemhaus)
Trying to bring my family together.
Ich versuche, meine Familie zusammenzubringen.
We will be happy to put together your dream variant.
Gerne stellen wir Ihnen Ihre Traumvariante zusammen.
It seems that people often have trouble getting along together.
Es scheint, als ob Leute oft Schwierigkeiten dabei haben, miteinander zurechtzukommen.
Schack International brings people together with diverse knowledge and experience.
Schack International verbindet Menschen mit vielfältigen Fachkenntnissen und Erfahrungen.
All 4 charcoal dividers plugged together make up a ring.
Alle 4 Kohleteiler aneinander gesteckt ergeben einen Ring.
Easy string together allows greater installations.
Einfaches aneinander reihen ermöglicht größere Installationen.
Together with Karl Küfner GmbH& Co.
Gemeinsam mit der Karl Küfner GmbH& Co.
Get together after work.
Get together nach der Arbeit.
Kilio and Meru like to play together.
Kilio und Meru spielen viel zusammen.
It forgathers what belongs together.
Es findet sich nun zusammen, was zusammen gehört.
Receiver and transmitter are too close together.
Empfänger und Sender sind zu nah beieinander.
Together, we secure our future.
Wir sichern gemeinsam unsere Zukunft.
Wealth management together with professional partners.
Vermögensberatung in Zusammenarbeit mit ausgewählten Partnern.
Spike and Harmony, together again.
Spike und Harmony, wieder vereint.
Never attempt to connect two chargers together.
Versuchen Sie niemals, zwei Ladegeräte aneinander anzuschließen.
G& G are together again now.
G&G sind nun wieder beieinander.
Gerhard Pross, Moderator of Together for Europe.
Gerhard Pross, Moderator von Miteinander für Europa.
Results: 424838, Time: 0.0763

Top dictionary queries

English - German