Examples of using Aneinander in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir sind aneinander gekettet.
Reiben! Aneinander reiben.
Rub up against each other.Binden Sie sich aneinander.
Tie yourselves together.Sie reden aneinander vorbei.
They are talking past each other.Wir sind aneinander gefesselt.
We're shackled together.
Was wir aneinander haben.
What we have together.Wir sind aneinander gebunden.
We're bound together.Bindet diese Freunde aneinander.
Then tie these friends together.Sie gewöhnen sich aneinander.
They will get used to each other.Binden wir uns aneinander.
We can tie ourselves together.Wir klammerten uns aneinander.
Each one of us hanging on to the other.Ich geriete aneinander nicht.
I have not come together.Wir geraten aneinander nicht.
We are not coming together.
Erstmal wieder aneinander gewöhnen.
Get used to each other again.Er/sie/es geriete aneinander nicht.
He/she/it has not come together.Er/sie/es geriet aneinander nicht.
He/she/it does not come together.Ihr schöbet aneinander nicht.
You have not slept together.Reibe deine Handflächen aneinander.
Rub your palms together.Er/sie/es kopple aneinander wir koppeln aneinander. .
He/she/it is getting together we are getting Er/sie/es gerate aneinander nicht.
He/she/it is not coming together.
