CELKOVOU - перевод на Русском

• общей
• полную
• совокупную
• общую
• общий
• общая
• полной
• полное
• полный
• в целом

Примеры использования Celkovou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Čisté vládní výdaje rovněž pomohly ve zmíněných letech snížit celkovou nerovnost.
Величина- нетто правительственных расходов также помогла уменьшить общее неравенство на протяжении тех лет.

Stres- stres je obrovský vliv na naši celkovou pohodu.
Стресс- стресс является огромное влияние на наше общее благополучие.

To bude mít negativní vliv na celkovou kvalitu života pro někoho.
Это будет иметь негативное воздействие на общее качество жизни для кого-то.

Vitamín B12 je nezbytný pro celkovou spermie zdraví.
Витамин В12 имеет важное значение для общего здоровья спермы.

neprovádíme žádné operace vyžadující celkovou anestezii.
не делаем операции, требующие полного наркоза.

Na celkovou rekonstrukci bylo peněz málo.
На благоустройство Репок средства почти не выделялись.

Platba za celkovou dobu vás rezervovali má před první noc.
Оплата за весь период вы заказали объясняется перед самой первой ночи.

Vše zvládl s epidurálem. Celkovou anestezii odmítl.
Он был под эпидуральной анестезии, он отказался от общей.

Kubo, analyzujte celkovou situaci.
Куба, проанализируй всю обстановку.

Ale stále nereprezentujete celkovou populaci naší planety.
Но все равно вы не можете представлять все население Земли.

Objekt je rozdělen na dva patra, s celkovou obytnou plochou 450 m2.
Имущество распространяется на два этажа, всего 450 м2 жилой площади.

Proveďme celkovou diagnostiku.
Дейта, давайте проведем общекорабельную диагностику.

Dům/ vila na ostrově Brač s celkovou podlahovou plochou 500 m²
Дом/ Вилла, на острове Брач, общей площадью 500 м²

Naše nadledvinové žlázy mají silný vliv na naši celkovou funkci ledvin,
Наши надпочечники имеют сильное влияние на нашей общей почечной функции,

Všechny rezervace potřeba provést celkovou platbu, jakmile je to potvrzeno.
все заказы должны сделать полную оплату, как только это подтверждают.

Vila s krásným výhledem na moře s celkovou obytnou plochou 170 m² s krytou terasou v přízemí a nekrytou terasou na podlaze.
Вилла с прекрасным видом на море с общей жилой площадью 170 кв. м., с крытой террасой на первом этаже и открытой террасой на полу.

Obchodní liberalizace sice nesnižuje celkovou zaměstnanost; naopak,
Либерализация торговли не уменьшает совокупную занятость; наоборот,

Myslím, že jeho úkolem bude dát dohromady celkovou strategii pro Ameriku- v této době kdy může být skutečně vytvořen Nový Světový Řád.
Я думаю, что его задача будет состоять в том, чтобы развить общую стратегию Америки в этот период, когда, действительно, Новый мировой порядок может быть создан.

Aby posílily své finanční systémy i celkovou poptávku, musí být země s rozvíjejícími se trhy připraveny podniknout kroky podobné těm, které přijaly země rozvinuté.
Для того, чтобы укрепить свои финансовые системы и поддержать общий спрос, развивающиеся страны должны быть готовы предпринять те же меры, которые были проведены передовыми странами.

NormáIně při střelném poranění používáme celkovou narkózu. Ale protože nevíme,
При огнестрельном ранении мы применяем общую анестезию. но мы не знаем,