ПОЛНОЕ - перевод на Чешском

• plné
• úplné
• celé
• kompletní
• naprosté
• totální
• celkové
• plně
• naprosto
• je
• důkladné
• každičké
• absolutní
• totálně

Примеры использования Полное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Полное дерьмо.
Je na sračky.

Страх- маленькая смерть, несущая полное уничтожение. Это из" Дюны".
Strach je malá smrt, která s sebou nese totální zničení.

Это полное безумие.
Tohle je naprosto šílené.

оказать Доктору полное содействие- Он его получит?
máš s Doktorem plně spolupracovat?

А теперь они погибли из-за этой ужасной болезни». Полное лицемерие.
Ale dnes musí kvůli té ohavné nemoci umřít.“ Naprosté pokrytectví.

Так что, мы будем проводить полное расследование.
Takže provedeme důkladné vyšetřování.

Ей нужно полное облучение.
Potřebuje celkové ozařování.

Это полное безумие.
To je šílené.

Нам нужно полное освещение!
Potřebujeme totální zpravodajství!

У тебя есть полное право злиться на меня,
Máš každičké právo být na mě naštvaný,

И Эдуардо обещал полное содействие.
Jo a Eduardo slíbil, že bude plně spolupracovat.

Это же полное безумие.
To je naprosto šílené.

В двух словах: полное унижение.
Dvěma slovy: naprosté ponížení.

Они обещали мне полное разбирательство.
Slíbili mi důkladné vyšetřování.

Полное истощение.
Je vyhladovělej.

Полное уничтожение- это ничтожно малая цена по сравнению--.
Totální vyhlazení rasy je jen malá cena ve srovnání s.

У тебя есть полное право на вето.
Máš absolutní právo veta.

Я готов предоставить вам полное внимание.
Jsem tu, abych se vám… plně věnoval.

Независимо от обстоятельств, ты намеренно не записал показания… полное нарушение фидуциарных обязанностей.
Bez ohledu na okolnosti jsi schválně ten rozhovor nezaznamenal… Naprosté porušení povinnosti důvěrníka.

Да это полное безумие.
To je naprosto šílený.