CELKOVOU in English translation

• total
• overall
• general
• gross
• entire
• whole
• aggregate
• totalling
• totaling

Examples of using Celkovou in Slovak and their translations into English

koncentráciou pozornosti, ale s celkovou aktivitou, ktorá trpí závratmi
concentration of attention, but with general activity, which suffer from dizziness

Spotreba paliva: 37 litrov/100 km pre vozidlá s celkovou hmotnosťou súpravy 55 ton.
Fuel consumption: 37 litre/100 km for vehicles with a gross combination weight of 55 tonnes.

V tabuľke s regionálnym rozdelením je uvedený počet spoločností spolu s ich celkovou trhovou kapitalizáciou.
In the regional table, the number of companies is shown, together with their aggregate market capitalisation.

Partitokratickú vládu nad celkovou spoločenskou štruktúrou,
Party rule over the whole of social structure,

astmou, celkovou slabosťou celého organizmu.
asthma, general weakness of the whole organism.

Naša séria kovaní pre drevo a plast ponúka nielen schému F ale s celkovou ponukou pántov zabezpečuje inteligentné systémy pre posuvné dvere vo všetkých hmotnostných kategóriách.
Our hardware series for timber and PVC are no run of the mill products, they guarantee effortless movement in all weight classes with the entire range of intelligent sliding door systems.

ktoré je postavené na 2-nápravovom podvozku s celkovou hmotnosťou vozidla 15-18 ton.
built on a 2-axle chassis with a gross vehicle weight of 15-18 tons.

Spoločnosť finančne podporila viac ako 700 projektov celkovou sumou vyše 114 mil. Kč.
It has financially supported more than 700 projects totalling in excess of 114 million Czech crowns".

Celkovou rekonštrukciou by mala následne prejsť časť parku pri Novomestskej radnici,
The whole renovation should include the part of the park at Novoměstská radnice(New Town Hall),

pomocou jasnej farebnej palety, ktorá bude zároveň v súlade s celkovou tonalitou obývačky.
which at the same time will be in harmony with the general tonality of the living room.

Svojim zákazníkom ponúkame ubytovanie v dvojposteľových izbách hotelového typu s celkovou kapacitou 46 lôžok(bez prístelkov).
We give at your dispose two-bed hotel type rooms with entire capacity of 46 beds(without extra beds).

kalibre v rokoch 1872- 1940 s celkovou produkciou asi 350 000 kusov.
with production totaling about 350,000 pieces.

kalibre v rokoch 1872- 1940 s celkovou produkciou asi 350 000 kusov.
with production totalling about 350,000 pieces.

SM: Bola inšpirovaná touto celkovou situáciou, ktorá sa deje už mnoho rokov, ale je teraz viditeľnejšia.
SM: It was inspired by this whole situation that has been happening for many years but is now more visible.

425 zámkov v krajine s celkovou populáciou oveľa menšou ako mesto New York.
425 chateaux in a country with the entire population far smaller than the city of New York.

Cena platiny je ovplyvnená objemom výroby, rovnako ako aj dopytom z priemyselného sektora a celkovou ekonomickou klímou.
Price of platinum is influeced by the volume of production as well as the demand from the industrial sector and the general economic climate.

kalibre v rokoch 1872- 1940 s celkovou produkciou asi 350 000 kusov.
with production totaling about 350,000 pieces.

V súlade s celkovou profiláciou ústavu pracovníci oddelenia riešia úlohy týkajúce sa vývoja etnických menšín na Slovensku
In line with the whole orientation of the Institute, members of staff are researching development of ethnic minorities in Slovakia

Lyžiarske zjazdovky v Pontresina sú spojené s celkovou lyžiarskou oblasťou Engadin St. Moritz.
The ski pistes of Pontresina are connected to the entire Engadin St. Moritz ski area.

kalibre v rokoch 1872- 1940 s celkovou produkciou asi 350 000 kusov.
with production totaling some 350,000 pieces.