ОБЩЕЕ - перевод на Чешском

• společného
• celkový
• obecné
• běžný
• sdílené
• obecně
• celkově
• souhrnný
• sdílený
• celkem

Примеры использования Общее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Общее землеведение.
Obecná státověda.

Грипп это называют общее слово вирус гриппа.
Chřipka je přezdívaný běžné slovo virus chřipky.

Другое общее народное средство является использование растительных масел.
Další běžné lidový lék je využití rostlinných olejů.

Прежде всего, общее количество Пакет€ 4600.
Za prvé, celková částka tohoto balíčku je € 4,600.

Это общее предложение кажется большой инвестицией в бизнес.
Tato celková nabídka se jeví jako velká obchodní investice.

Вот Общее описание основных симптомов бородавки.
Tady je obecný popis hlavní příznaky bradavice.

Этот процесс сокращает общее время очистки
Proces zkracuje celkovou dobu čištění

Читайте это общее руководство для получения дополнительной информации.
Přečtěte si tento obecný návod pro další informace.

Общее концептуальное намерение состоит в том, чтобы создать легко понятную диаграмму
Celkovým koncepčním záměrem je vytvořit snadno pochopený diagram

Грузоподъемность- это общее количество ресурса,
Náklad- to je celková částka zdrojů,

Из-за низкой энергии разломов общее количество углеводородов обычно невелико;
Vzhledem k nízké energetické ztrátě celkových uhlovodíků nejsou obecně vysoké;

Общее обновление здоровья
Celková obnova zdraví

Функция LCM() возвращает наименьшее общее кратное для двух или более вещественных чисел.
Funkce LCM() vrací nejmenší společný násobek dvou nebo více desetinných čísel.

Общее количество успешных испытаний.
Počet celkových úspěšných pokusů.

Общее расстояние:% 1 км.
Celková vzdálenost:% 1 km.

Общее расстояние:% 1 мThe compass direction.
Celková vzdálenost:% 1 mThe compass direction.

У меня с Джорджем есть кое-что общее. Мы оба хорошо выглядим в напудренных белых париках.
S Georgem máme jedno společné, Oběma nám sluší bílá paruka.

Это ваше общее решение- завести детей?
Bylo vaším společným rozhodnutím mít děti?

Общее желание обычно зарождается без какого-либо упора на противоречивые политические тенденции и амбиции.
Společná vůle se obvykle vynoří bez jakéhokoliv důrazu na protichůdné politické tendence a ambice.

Но общее потребление энергии увеличится до 22 единиц.
Ale celková spotřeba energie vzroste na 22 jednotek.