ГЛАВНЫМ - перевод на Чешском

hlavním
главным
основной
столица
центральном
ведущим
первоочередной
старшим
крупным
кафедральный
административный
největší
самый большой
крупнейший
величайший
главный
больше
по величине
наиболее
vedoucí
глава
менеджер
руководитель
начальник
ведущий
лидер
главный
директор
управляющий
надзиратель
šéf
босс
начальник
шеф
глава
главный
хозяин
начальство
руководитель
лидер
бос
klíčový
ключевой
главный
важный
ключ
решающее
основной
významným
важным
крупным
значительным
основным
главным
существенным
большой
выдающимся
vrchní
главный
старший
верхний
верховный
генеральный
начальник
высший
метрдотель
распорядительница
vedení
руководство
лидерство
ведение
администрация
путь
командование
начальство
менеджмент
управления
лидеры
vůdce
лидер
вождь
фюрер
главарь
руководитель
вожак
предводитель
правитель
главный
командир
předním
переднем
ведущим
главным
входной
ветровом
парадной
передовым
первым
úhlavním
prvořadou

Примеры использования Главным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Главным был Харрис, и все тут.
Harris byl vůdce a to byl problém.
Ј главным экономическим советником ќбамы€ вл€ етс€ Ћарри- аммерс.
A Obamův vedoucí ekonomický poradce je Larry Summers.
Кроме того, Китай становится главным экономическим участником в Афганистане.
Čína se navíc v Afghánistánu stala významným ekonomickým aktérem.
Я считал этого человека своим главным союзником.
Myslel jsem, že tento muž je můj největší spojenec.
мне придется действительно быть главным.
tak to musí být opravdové vedení.
Машинисты поездов являлись главным примером этого кредо.
Strojvůdci byli předním příkladem tohoto kréda.
Генри Слокомб был главным инженером.
Henry Slocombe byl vedoucí inženýr.
Я говорил с его боссом, главным старшиной Джероми Карром.
Mluvil jsem s jeho šéfem, Vrchní Rotný Jerome Carr.
Потому что я стал старшим медбратом, но я пока не чувствую себя главным.
Jsem šéf sester, ale moc se jím necítím.
Кто-нибудь еще хочет быть главным?
Někdo další, chce být vůdce?
Фактически, краткосрочное преимущество Америки является самым главным препятствием для ее долгосрочных перспектив.
Krátkodobé výhody Ameriky vlastně představují největší překážku jejích dlouhodobých vyhlídek.
Ќе когда- уб был главным.
Ne, když byl ve vedení Rube.
Кто назначил тебя главным, Шейн?
Kdo ti svěřil velení, Shane?
я буду вашим главным инструктором.
budu váš vedoucí instruktor.
И ты будешь главным?
Ty budeš šéf.
С 1967 года работал главным инженером дистанции пути.
Od roku 1912 působil jako vrchní inženýr ve státních službách.
Но то, что человек побывал на Луне, было моим главным достижением.
Ale přistání člověka na měsíci byl můj největší úspěch.
Кто сделал Кроули главным?
Kdo svěřil Crowleymu vedení?
Значит, Престон был главным?
Takže Preston byl vůdce?
Джон Берк в то время был главным астрономом Британской Королевской Академии.
John Burke byl tehdy předním astronomem královské akademie ve staré Británii.
Результатов: 806, Время: 0.3801

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский