Примеры использования Velel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdo tehdy velel důkaznímu?
Po válce velel vojskům Turkestánského vojenského okruhu.
Od podzimu 1938 velel 100. horskému pluku.
В феврале 1938 года был назначен командиром 160- го кавалерийского полка.Velel zálohám v bitvě u Chlumce,
В чине лейтенанта участвует V roce 1944 velel Samostatné přímořské armádě při osvobozování Krymu.
Velel bys pěti stanicím.
Будешь главенствовать пятью расчетами.Velel eskadře, co se nás pokusila včera zničit.
Он командовал эскадрой которая вчера пыталась нас уничтожить.Velel mojí Yeomanry, dokud nepřijel tvůj přítel.
Возглявлял мою дружину до приезда вашего друга.říkal, že tomu velel chlap, běloch.
сказал, что всем заправлял белый мужчина.V prusko-rakouské válce( 1866) velel celé saské armádě.
В Австро- прусскую войну 1866 году он командовал всей саксонской армией.že Trimble tomu velel.
Тримбл всем там заправлял.Jen je neobvyklé, aby nižší důstojník velel.
Просто это кажется необычным- младшему офицеру быть назначенным.Nejlepší lidi. Chci, abyste tomu velel.
Лучших людей, и я хочу чтобы вы его возглавили.Hádej, kdo tomu tehdy velel.
Угадай, кто был во главе.Stoick byl náčelníkův syn a tak velel.
Стоик был сыном вождя, поэтому он командовал.abych před mužstvem velel já.
vybrali zabijáka Sheridena, aby velel tomuto místu.
Vy jste tomu velel.
В ту ночь вы были за главного.A plukovník také velel X-302 během obou předchozích misí s hyperprostorovým oknem, že, majore?
V letech 1995 až 1996 velel polskému vojenskému kontingentu v mírové misi OSN UNDOF.
В 1995- 1996 годах командовал польским военным контингентом в составе миротворческих сил ООН в зоне разделения войск на Голанских высотах UNDOF.
