КОМАНДУЮЩИЙ - перевод на Чешском

• velitel
• velící
• komandére
• velení
• veliteli
• velitelem
• velitele
• velel

Примеры использования Командующий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Парад принял командующий Черноморским флотом адмирал А. В. Витко.
Současným velitelem Černomořského loďstva je admirál Alexandr Vitko.

Я командующий офицер Ширли Дженкинс.
Tady je velící důstojník Shirlee Jenkinsová.

Если так распорядится судьба, командующий.
Pokud to má být mým osudem, komandére.

Я Командующий, с этого момента.
S okamžitou platností jsem velitelem.

Замечен командующий противника!
Vidíme nepřátelského velitele.

Командующий Коля.
Veliteli Kolyo.

Пожалуйста, командующий.
Prosím, komandére.

Я твой командующий офицер.
Já jsem váš velící důstojník.

Я командующий командования Звездных.
Jsem velitelem Velitelství.

У вас был командующий военными- полковник Самнер.
Měla vojenského velitele- plukovníka Sumnera.

Ваши доспехи, Командующий.
Vaše zbroj, veliteli.

Я остаюсь, командующий.
Já zůstávám tady, komandére.

Сэр, это лейтенант Сулу, временный командующий" Энтерпрайз".
Pane, tady je poručík Sulu dočasně velící Enterprise.

Вы командующий, за Вами армия.
Jste velitelem armády.

Лорд- командующий?
lorde veliteli?

Тогда-то и появился командующий Сайфер Рейдж.
A to Odpověď přišla v podobě z nultý velitele Cypher Raige.

Сейчас моя работа здесь, командующий.
Moje místo je teď tady, komandére.

Это Майлз Мэттисон, командующий генерал ополчения Монро.
Tohle je Miles Matheson, velící generál Monroeovy milice.

Ты- командующий Городской стражей.
Jsi velitelem Městské hlídky.

Я второй командующий.
Jsem zástupce velitele.