ГЛАВНЫЙ - перевод на Чешском

• hlavní
• šéf
• vrchní
• vedoucí
• klíčový
• velím
• přední
• šéfuje
• vůdce
• primární
• základní
• velení
• vedete
• zásadní
• velíte
• největší
• velí
• je
• generální
• velíš
• na povel

Примеры использования Главный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я здесь главный, палач.
Tady velím já, kate.

Он главный свидетель.
Je to klíčový svědek.

Простите, главный судья, биоробот не подвластен моему процессору.
Lituji, vrchní soudce, ale ABC robot není napojený k mému procesoru.

мы решили, что главный- он.
Řekly jsme, že velí on.

Вы уж разберитесь, кто из вас главный. Слышите?
Dohodněte se, kdo z vás bude šéf, jasné?

Но, думаю, ты знаешь, какой у меня главный вопрос.
Ale myslím, že víš, jaká je má největší otázka.

Главный вход, запасной выход и приемная.
Přední a zadní vchod do haly.

Он главный над вами, а вы оба- над ним.
On šéfuje tobě a vy oba šéfujete jemu.

Коммандер Шаддик, главный инспектор отдела Тяжких Преступлений Галактического Управления.
Velitelka Shaddicková, vedoucí inspektorka Galaktické vlády, Divize závažných trestných činů.

Главный свидетель- скончался,
Klíčový svědek zemřel,

Я тут главный.
Já tomu tady velím.

Привет, я Тодд Гольдштейн главный программный директор нашей сети.
Ahoj, já jsem Todd Goldstein, Vrchní programový ředitel téhle stanice.

кто здесь главный.
kdo tomu tady velí.

передать свое уважение главный".
zprostředkovat mé ohledech šéf.

но бог- ваш главный поклонник.
Bůh je váš největší fanoušek.

Главный вход не взломать,
Přední vchod nelze obejít,

Главный Сторожевой Пес собственной персоной.
Vůdce Watchdogs osobně.

Да. Главный офис на Кей Стрит.
Ano, vedoucí kanceláře na K Street.

Это главный элемент в составе пороха.
Je to klíčový prvek ve střelném prachu.

Тот главный в Риме.
Ten šéfuje v Římě.