ГЛАВНЫЙ - перевод на Немецком

• Chef
• Boss
• Chief
• Anführer
• verantwortlich
• Kommando
• große
• wichtigste
• Sagen
• leitende
• bin
• zentrale
• oberste
• erste
• entscheidende
• bedeutende
• Leitung
• Main
• primären

Примеры использования Главный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я- главный инспектор Джакрит.
Ich bin Chief Detective Jagkrit.

Главный министр Карл Август фон Гарденберг обстоятельно подготовил ее к беседе.
Der leitende Minister Karl August von Hardenberg hatte sie eingehend auf die Unterhaltung vorbereitet.

Ты тут главный, Томми.
Du bist der Boss, Tommy.

Главный исследователь этой особенности,
Der wichtigste Forscher, der diese Eigenschaft untersucht,

Видимо, они изменили главный вопрос.
Offenbar haben die die große Frage ausgetauscht.

Я же здесь главный.
Ich habe hier das Sagen.

Главный, все выглядит хорошо.
Chef, sieht gut aus.

И кто главный в этих семьях?
Wer ist verantwortlich für diese Familien?

Главный в группе этот парень, его зовут Дункан Карлайл.
Der Anführer dieser Gruppe ist dieser Kerl Namens Duncan Carlisle.

Главный судья, наш город в хаосе!
Chief Justice, in der Stadt herrscht Chaos!

Вы главный детектив?
Sind Sie der leitende Detective?

Главный, я разберусь.
Ich mach das, Boss.

Главный элемент снаряжения- это щит!
Der wichtigste Teil der Ausrüstung ist der Schild!

Омпьютер вычислит главный вопрос.
Ein Computer berechnet die große Frage.

Ты здесь больше не главный.
Und du hast hier nicht mehr das Sagen.

Главный, я потерял Лоуелла!
Chef, ich habe gerade Lovell verloren!

Я главный разработчик Shotgun games.
Ich bin der Chefautor für"Shotgun-Spiele.

Главный судья Фарго.
Chief Justice Fargo.

Кто там главный агент?
Wer ist dort der leitende Agent?

Я тут главный, доктор Курц.
Ich bin ihr Boss, Doktor Kurtz.