SAGEN - перевод на Русском

• сказать
• говорить
• рассказывать
• утверждать
• говорят
• рассказать
• передать
• утверждают
• сообщить
• объяснить
• признаться
• скажу
• говорите
• сказали
• скажите
• говоришь
• расскажешь
• расскажу
• передай
• передайте
• утверждаете

Примеры использования Sagen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie müssen mir sagen, was das soll.
Вы должны объяснить мне, что происходит.

Ich kann nicht sagen, wie es uns gefiel!
Не могу передать, как нам понравилось!

Einige Volksschilder sagen, dass es möglich ist zu bestimmen,
Некоторые народные приметы утверждают, что можно определить,

Wie die Franzosen sagen.
Как говорят французы.

Du kannst mir alles sagen.
Ты мне можешь рассказать все что угодно.

Das können wir nicht sagen.
Мы не можем сказать.

Und ich muss sagen, Vera jagt mir angst ein.
Должен признаться, Вера слегка пугает меня.

Warum sagen Sie mir nicht, was los ist?
Почему вы не можете объяснить мне, что происходит?

Ich muss ihr sagen, dass er nicht zurückkommt.
Нужно сообщить ей, что он не вернется.

Darf ich sagen, wer anruft?
Мне передать, кто звонит?

Sie sagen, sie werden am Obersalzberg erwartet.
Они утверждают, что их ждут в Бергофе.

Wie Cowboys sagen.
Как говорят ковбои.

Ich kann es ihnen nicht sagen.
Я им не могу рассказать.

Das kann ich dir sagen.
Я могу тебе сказать.

Das sollte ich dir nicht sagen.
Я не должна говорить тебе об этом.

Ich muss sagen, das habe ich nicht kommen sehen.
Должен признаться, такого я не предполагал.

Kann mir jemand sagen, was los ist?
Кто-нибудь может мне объяснить, что здесь происходит?

Ich muss das sofort dem Sheriff sagen.
Я должен немедленно сообщить об этом шерифу.

Das können Sie ihm sagen.
Можешь передать это ему.

Einige Wissenschafter sagen, dass Mücken eigentlich nicht so wichtig sind.
Некоторые ученые утверждают, что комары не так уж и важны.