Примеры использования Кое-что сказать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Кларк, я должна тебе кое-что сказать.
Da muss ich dir etwas erzählen, Clark.Позвольте мне вам кое-что сказать.
Ich muss Ihnen etwas gestehen.Мне нужно кое-что сказать.
Ich muss etwas loswerden.Я хочу ему кое-что сказать.
Надеюсь, ты меня слышишь, потому что я хотел тебе кое-что сказать.
Ich wünschte, du könntest es, denn ich wollte dir ein paar Dinge sagen.Она хотела вам кое-что сказать.
Sie wollte Ihnen etwas mitteilen.Я хочу кое-что сказать.
Ich muss dir noch etwas sagen.Мне надо тебе кое-что сказать.
Ich muss dir etwas erzählen.Я должен тебе кое-что сказать.
Ich muss dir etwas gestehen.Я хотел бы тебе кое-что сказать.
Ich möchte dir etwas sagen.Да. Да. Хотелось бы кое-что сказать.
Ich möchte gern ein paar Dinge sagen.Милорд, я хотел бы кое-что сказать.
Ich möchte noch etwas sagen, Mylord.Поэтому я хочу вам кое-что сказать.
Deswegen möchte ich Ihnen etwas mitteilen.Я тоже должна тебе кое-что сказать.
Ich muss dir auch etwas erzählen.Мне нужно тебе кое-что сказать.
Aber ich muss dir etwas sagen.я хочу просто кое-что сказать.
wollte ich noch etwas sagen.Знаете что, я должен вам кое-что сказать.
Ich muss Ihnen etwas erzählen.Мы должны тебе кое-что сказать.
Wir müssen dir etwas sagen.Нет, я и правда должен кое-что сказать.
Nein. Nein, ich muss noch etwas sagen.Хочу тебе кое-что сказать.
Ich will dir etwas erzählen.
