Примеры использования Кое-что сказать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пап, я должен тебе кое-что сказать.
Tati, musim si s tebou o něčem promluvit.Так, я должен тебе кое-что сказать.
Dobře teda, tak já ti něco řeknu.Мне нужно тебе кое-что сказать.
Musím s tebou o něčem mluvit.мне надо будет вам кое-что сказать.
Рори Флэнеган, хочет кое-что сказать.
Tady Rory má něco na srdci.Я должна вам кое-что сказать.
Musím vám něco oznámit.я хочу кое-что сказать.
chtěl bych říct jednu věc.Слушайте, ребятки, мама хочет вам кое-что сказать.
Hele, chci si s váma o něčem promluvit.Шар, мне надо тебе кое-что сказать.
Char, musím s tebou o něčem mluvit.Эй, я хотела тебе кое-что сказать.
Ahoj, chci si s tebou o něčem promluvit.мне нужно кое-что сказать тебе.
tak s tebou potřebuju o něčem mluvit.Я хочу вам всем кое-что сказать.
Musím vám všem něco oznámit.Хочу вам кое-что сказать, Хелен.
Rád bych vám něco řekl, Helen.Если Вы помните- я хотел Вам кое-что сказать.
To ano.- Chtěl jsem s vámi o něčem mluvit.Мы хотим вам кое-что сказать.
Musíme Vám něco oznámit.Позволь мне кое-что сказать тебе.
Dovol, abych ti něco řekl.Позволь кое-что сказать, дорогой.
Я должна кое-что сказать Вам.
Musím vám něco říci.Позволь кое-что сказать тебе.
Dovol mi, abych ti něco řekla.Я хочу кое-что сказать.
Rád bych něco řekl.
