ETWAS - перевод на Русском

• немного
• чуть
• с что-то
• слегка
• как-то
• немножко
• у кое-что
• нибудь
• есть
• вещи

Примеры использования Etwas на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und es hat etwas mit deiner explodierenden TARDIS zu tun.
И она как-то связана со взрывом ТАРДИС.

Wenn Sie etwas zu sagen.
Если тебе есть, что сказать.

So etwas vergisst man nicht.
Такие вещи не забываешь.

Sie roch etwas nach Erbeeröl.
Она слегка пахла клубникой.

Etwas älter.
Чуть постарше.

Dein Mensch hat etwas Blut vorbeigebracht.
Твой человек принес немного крови.

Er ist etwas seltsam.
Он немножко странный.

Wenn Ben etwas passiert.
Если с Беном что-то случится.

Ich möchte dich etwas fragen, und du wirst sagen.
Я хочу спросить у тебя кое-что, и ты скажешь.

Es hat etwas mit einem alten Streit zu tun.
Это как-то связано со старой враждой.

Ich habe etwas zu sagen.
У меня есть что сказать.

Mir wird etwas schwindlig.
У меня слегка кружится голова.

So etwas erschüttert einen bis ins Innerstes.
Такие вещи потрясают до глубины души.

Etwas nach links.
Чуть влево.

Im Kaffee war etwas Zucker.
В кофе было немного сахара.

Er ist etwas deprimiert.
Он немножко расстроен.

Möchten Sie sonst noch etwas über Emily sagen?
Вы хотите рассказать что нибудь еще об Эмили?

Darf ich dich etwas fragen, Penny?
Позволь мне спросить у тебя кое-что, Пэнни?

Können Sie dagegen nicht etwas tun?
Вы можете с этим что-то сделать?

Wir brauchen etwas, um alles zu sterilisieren.
Нам надо как-то это все простерилизовать.