ЕСТЬ - перевод на Немецком

• haben
• es gibt
• ist
• werden
• essen
• etwas
• besitzt
• verfügt
• noch
• steht
• schon
• auch

Примеры использования Есть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Есть связь, которую мы не видим.
Es gibt einen Zusammenhang, den wir nicht sehen.

Нам обоим есть что доказать.
Wir haben beide etwas zu beweisen.

В нем есть просьба ко всем Джедаям вернуться в храм.
Alle Jedi werden aufgefordert, zum Tempel zurückzukehren.

У нас есть местонахождение Линкольна Кампбелла.
Wir haben die Position von Lincoln Campbell.

Его имя есть в списке.
Sein Name ist auf der Liste.

Я спросил, хочет ли он есть.
Ich fragte, ob er essen wollte.

В квартире есть место для парковки.
Die Wohnung verfügt über einen Parkplatz.

В городе есть международный аэропорт и университет.
Die Stadt besitzt einen internationalen Flughafen und eine Universität.

У нас есть время поесть?
Haben wir noch Zeit zu essen?

Теперь мне есть что терять.
Ich habe jetzt etwas zu verlieren.

Есть только я и мое болото.
Es gibt nur mich und meinen Sumpf.

То есть они все умрут?
Sie werden alle sterben?

У нас есть семья… в Сторибруке.
Wir haben eine Familie… in Storybrooke.

Он есть в каждой сцене.
Er ist in jeder Szene.

Нет, я не могу это есть.
Nein. Ich kann das nicht essen.

В доме есть три спальни и два туалета.
Das Haus verfügt über drei Schlafzimmer und zwei Toiletten.

Все есть в моем отчете.
Steht alles in meinem Bericht.

У меня есть некоторое время перед обедом?
Habe ich noch etwas Zeit vor dem Abendessen?

У него есть какаду по имени Арлисс.
Er besitzt einen Nymphensittich namens Arliss.

Мне есть что сказать.
Ich habe etwas zu sagen.