НИБУДЬ - перевод на Немецком

• etwas
• schon
• jemals
• mal
• Tages

Примеры использования Нибудь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сделай что нибудь.
Tue etwas.

Говард, сделай что нибудь.
Howard, mache etwas.

Когда- нибудь ты мне скажешь спасибо за это.
Eines Tages wirst du mir hierfür danken.

Огда- нибудь, ты будешь в другом настроении.
Eines Tages denkst du vielleicht anders.

Ты что нибудь помнишь о поездке?
Erinnern Sie sich an etwas von der Fahrt?

Я чем нибудь могу помочь?
Kann ich irgendwie helfen?

Если я когда нибудь женюсь, все будет по-простому.
Wenn ich je heirate halte ich es einfach.

Я что нибудь потом перехвачу.
Ich esse später was.

Какие- нибудь идеи, Уолтер?
Irgendeine Idee, Walter?

Он что нибудь говорил про Никиту?
Osveta." Hat er irgendwas über Nikita gesagt?

Что- нибудь, что могло бы сказать" будущие убийцы.
Irgendetwas das vielleicht"Zukünftige Mörder" sagt.

Но если тебе что нибудь понадобится, я буду на той стороне хола.
Aber wenn du irgendwas brauchst, bin ich direkt auf der anderen Flurseite.

Видел че- нибудь подобное раньше?
Hast du so was je gesehen?

Я загораюсь чем нибудь и захожу слишком далеко.
Ich steigere mich in etwas hinein und gehe viel zu weit.

То- нибудь еще это слышит?
Hat das noch jemand gehört?

Вы что- нибудь помните о нем?
Erinnern Sie sich noch an etwas bei ihm?

Что нибудь еще, милая?
Sonst noch was, Schätzchen?

Кого- нибудь укусили?
Wurde jemand gebissen?

Ты что- нибудь продавал ему?
Haben Sie je an ihn verkauft?

Нибудь без саxара.
Irgendwas ohne Zucker.