JEMALS - перевод на Русском

• когда-нибудь
• когда-либо
• никогда
• вообще
• хоть раз
• когда-то
• доводилось
• сможет
• когда либо
• когда нибудь
• смогу
• довелось

Примеры использования Jemals на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Niemand erwartet mich jemals.
Никто меня никогда не ждет.

Ich hätte nie gedacht, dass du das jemals sagen würdest.
Не думал, что когда-то услышу это от тебя.

Wann haben sie dich jemals gefragt?
А когда они вообще спрашивали ТЕБЯ?

Wenn ich dich jemals wiedersehe.
Если я когда-нибудь тебя еще увижу.

Ich weiß nicht, ob Sie jemals auf einer jüdischen Hochzeit waren.
Я не знаю, доводилось ли вам бывать на еврейской свадьбе.

Haben Sie jemals einen Menschen getötet?
Вы когда-либо убивали человека?

Bist du jemals bei einem Football-Spiel gewesen?
Ты хоть раз играл в футбол?

Niemand ist jemals sicher.
Никто и никогда не будет в безопасности.

Was hat Daniel Ihnen jemals getan?
Что вообще Дэниэл сделал тебе?

Falls du jemals etwas brauchst.
Если тебе когда-нибудь что-то понадобится.

Wenn Anna jemals in Storybrooke war,
Если Анна когда-то была в Сторибруке,

Ich bin mir nicht sicher, ob sie mir jemals vergeben wird.
И я не уверен, что она сможет меня простить.

Der beste Kuchen, den ich jemals hatte.
Самый лучший торт, который я когда-либо пробовал.

Das ist die dümmste Idee, die ich jemals gehört habe.
Эта самая глупая идея, которую мне доводилось слышать. Ты просто завидуешь.

Was hat dir das Rudel jemals angetan?
Что стая когда либо делала против тебя?

Haben Sie jemals so etwas gesehen?
Вы хоть раз видели такое?

Keine von uns ist ihm jemals begegnet.
Мы никогда не видели его.

Denkst du jemals an deine Familie?
Ты вообще думаешь о своей семье?

Hast du jemals Insekten gegessen?
Ты когда-нибудь ел насекомых?

Ob ich die jemals rauchen werde?
Я когда-то прикурю?