Примеры использования Когда-нибудь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты когда-нибудь слышал это слово?
Hast du dieses Wort schon einmal gehört?Ты когда-нибудь спрашивал об этом свою мать?
Когда-нибудь вам захочется любви
Если я когда-нибудь тебя еще увижу.
Ты когда-нибудь влюблялся?
Warst du schon mal verliebt?Когда-нибудь я его найду.
Ты когда-нибудь совершал глупость ради любви?
Haben Sie nie etwas Dummes aus Liebe getan?Ты когда-нибудь замечал что или слышал?
Я когда-нибудь рассказывала о своем первом деле?
Habe ich dir je von meinem ersten Fall erzählt?Ты когда-нибудь видела такие голубые сапфиры?
Hast du schon einmal so blaue Saphire gesehen?Возможно, когда-нибудь ты найдешь меня.
Irgendwann vielleicht… findest du mich.Если тебе когда-нибудь что-то понадобится.
Falls du jemals etwas brauchst.Ты когда-нибудь курил?
Hast du schon mal geraucht?Когда-нибудь тебе придется рассказать мне все о моем отце.
Eines Tages musst du mir alles über meinen Vater erzählen.Это собака, которую я мечтаю когда-нибудь завести.
Он когда-нибудь снимает ласты?
Legt er nie die Schwimmflossen ab?Ты когда-нибудь это пробовала?
Hast du das mal probiert?Ты когда-нибудь видела по телевизору выброшенного на берег кита?
Hast du im Fernsehen schon einmal einen gestrandeten Wal gesehen?Ты когда-нибудь ел насекомых?
Hast du jemals Insekten gegessen?Я когда-нибудь рассказывал о своей невесте, Жизель?
Hab ich dir je von meiner Verlobten, Giselle, erzählt?
