Примеры использования Nie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es wird nie wieder passieren.
Такое больше не повторится.Es wird nie zu heiß, zu kalt, zu feucht.
Не бывает жарко, холодно, сыро.Das gab's noch nie!
Такого еще не бывало!Du bist nie zufrieden, auch bei der Arbeit.
Тебе ничто не нравится, даже на работе.Das wird nie geschehen.
Не бывать этому.Unglaublich, dass ich noch nie hier war.
Ich habe nie Angst.
Я ничего не боюсь.Das wird nie wieder vorkommen.
Это больше не повторится.Und ich werde ihn nie heiraten.
И я никогда не выйду за него замуж.Nun, wahre Kunst ist nie vollendet, sie wurde nur stillgelegt.
Ну, настоящее искусство не бывает завершенным, только забытым.Ich werde nie mehr Angst haben.
Меня уже ничем не напугаешь.Du wirst nie in Aqaba ankommen, Engländer!
Тебе не бывать в Акабе, англичанин!Nie veränderte sich etwas.
Ничто не менялось.Ich weiß, ich war noch nie hier, aber das wird sich ändern.
Я знаю, что раньше здесь не бывал, но это изменится.Passiert dir das nie?
С тобой так не бывало?Das habe ich nie gesehen!
Я ничего не видел!Komm nie wieder zurück!
Больше не возвращайся!Ich war nie Mavis'Tochter.
Я никогда не была дочерью Мэвис.Er ist nie zu Hause.
Его не бывает дома.Du wirst es wohl nie lernen, was?
Ты ничему не учишься, 
