MAL - перевод на Русском

• раз
• однажды
• когда-то
• когда-нибудь
• как-то
• как-нибудь
• разок
• попробовать
• вообще
• мэл
• посмотреть
• раньше
• умножить
• давайте
• бывал

Примеры использования Mal на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir hatten eigentlich mal dieses wirklich tolle Cottage in Amagansett.
Мы вообще-то мы имели когда-то этот действительно великолепный коттедж в Амагансетт.

Ich nehme Sie mal mit.
Когда-нибудь я возьму тебя с собой.

Ich hab mal einen Film über ein Gefängnis im Dschungel gesehen.
Я видела однажды фильм о тюрьме в джунглях.

Ich hab mal neben Bob gewohnt.
Я раньше жил рядом с Бобом.

Ich sah Shannon ein weiteres mal.
Я видел Шэннон еще раз.

Und seien wir mal ehrlich.
И давайте будем честными.

Mal 15 ist 15, richtig?
Умножить на 15 это 15. Так ведь?

Er hat mal über meine Frisur gelacht.
Он как-то над моей прической посмеялся.

Ich hab' mal'ne Brücke gebaut.
Я когда-то строил мост.

Komm einfach mal in meine Schmiede.
Просто заезжай как-нибудь в кузницу.

Hast du mal was mitbekommen oder gehört?
Ты когда-нибудь замечал что или слышал?

Ich habe mal am Flughafen Lebron gesehen.
Я однажды видел Леброна в аэропорту.

Ich hatte mal Angst vor diesen Wäldern.
Я раньше боялся этого леса.

Ich habe dir diese Geschichte Millionen Mal erzählt.
Я рассказывал тебе эту историю миллион раз.

Mal 15 ist 15 subtrahieren und wir erhalten Rest 0.
Умножить на 15 это 15. Вычитаем, и мы получаем остаток.

Stell's noch mal ein, Frank.
Ставь еще разок, Френк.

Versuchen wir mal, das in zehn Minuten zu verstehen.
Давайте постараемся понять это за следующие 10 минут.

Er hat mich mal Edward genannt.
Он как-то назвал меня Эдвард.

Du solltest mal mit uns mitkommen.
Тебе как-нибудь надо бы пойти с нами.

Hast du das mal probiert?
Ты когда-нибудь это пробовала?