MOMENT MAL - перевод на Русском

• подождите
• погоди
• постойте
• минуточку
• секундочку
• минутку
• стоп
• подожди
• погодите
• постой

Примеры использования Moment mal на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Moment mal, wir flirten doch gar nicht!
Секундочку, мы не флиртуем!

Moment mal, Will hat mich nicht betrogen.
Погоди, Уилл мне не изменял.

Moment mal. Niemand kann mit zwei Jahren Nymphomanin sein.
Подождите, никто не может быть нимфоманкой в двухлетнем возрасте.

Moment mal, auf dem Balkon hast du mich gefragt.
Минуточку, но ведь на балконе ты сама меня спросила.

Moment mal. Ihr seid ja Kinder!
Постойте, вы же дети!

Moment mal. Sie können ihn sehen?
Подожди, ты видишь его?

Moment mal, habe ich etwa so die Zeichensprache gelernt?
Погоди, вот откуда я выучил язык жестов?

Moment mal. Davon war aber nich' die Rede, 20.000.
Минутку, но речь была о двадцати.

Moment mal, ich kenne sein Gesicht.
Секундочку, я его знаю.

Moment mal, wenn ich den Scanner umkehre.
Подождите, я повторю сканирование.

Moment mal, ich bin Homer Simpson.
Минуточку, я- Гомер Симпсон.

Moment mal, wer bezahlt mich eigentlich, diesen Typen anzubrüllen?
Стоп, а кто платит мне за крики?

Moment mal, das hat sie gesagt?
Постойте, она так сказала?

Moment mal, das war.
Погодите, это было.

Moment mal, der Mord war 1965!
Подожди, это случилось в 1965,!

Moment mal, das verwirrt mich jetzt.
Погоди, я чего-то недопонимаю.

Einen Moment mal, das sind ja Kritikpunkte.
Секундочку, это ж критика.

Moment mal. Du kommst auch mit.
Минутку, ты идешь с нами.

Moment mal. Sagten Sie"Gates"?
Подождите, вы сказали-" Гейтс"?

Moment mal, ihr riskiert doch jeden Tag euren Arsch.
Минуточку, вы же каждый день рискуете своей задницей.