ЧТО-НИБУДЬ ВЫПИТЬ - перевод на Немецком

• etwas zu trinken
• einen Drink

Примеры использования Что-нибудь выпить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Принести что-нибудь выпить?
Soll ich was zu trinken holen?

Хотите что-нибудь выпить?
Möchten Sie etwas trinken? Nein?

Я принесу что-нибудь выпить, хорошо?
Ich hole Ihnen etwas zu trinken, ja?

Так, ты хочешь что-нибудь выпить или тебе надо идти?
Willst du noch was trinken oder musst du gehen?

Хотите что-нибудь выпить.
Kann ich euch etwas zu trinken bringen.

Дай им что-нибудь выпить, жарко.
Gib ihnen was zu trinken, es ist heiß.

Хотите что-нибудь выпить?
Wollen wir etwas trinken gehen?

Принеси нам что-нибудь выпить… Виски.
Bring uns was zu trinken, Whiskey.

Принести вам что-нибудь выпить?
Kann ich Ihnen was zu trinken bringen?

Хочешь что-нибудь выпить?
Möchtest du etwas Punsch?

Схожу возьму нам что-нибудь выпить, и пока меня нет, подумай о крючке.
Wir planen die Strategie. Ich hol Getränke und du überlegst eine Masche.

Хочешь что-нибудь выпить, или… сразу распакуем твой подарок?
Willst du was trinken, oder… gleich den Rest von deinem Geschenk auspacken?

Не хотите что-нибудь выпить?
Möchten Sie etwas trinken? Nein?

Вы должны что-нибудь выпить.
Sie müssen was trinken.

заходят в паб что-нибудь выпить.
in einem Pub für Getränke.

Извини, не могу тебе предложить что-нибудь выпить.
Tut mir leid, ich kann dir leider keine Erfrischungen anbieten.

Могу я предложить что-нибудь выпить?
Kann ich dir etwas zu trinken anbieten?

Я принесу что-нибудь выпить.
Ich hol was zu trinken.

Джейсон, дай им что-нибудь выпить.
Holen Sie was zu trinken, Jason.

И принеси мне что-нибудь выпить.
Und bring mir was zu trinken.