НИБУДЬ - перевод на Английском

• some
• any
• ever
• there anything
• of something
• else
• you anything

Примеры использования Нибудь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прикройте меня кто нибудь с номером три.
I need someone else to cover Klug number three.

Мы можем поставить что нибудь типа переносного барьера.
We could put in some kind of portable barrier.

Сказала она что- нибудь?
Did she tell you anything?

Я думаю человек с таким талантом как у тебя что нибудь придумает.
I'm sure a man of your talents can think of something.

Есть что нибудь, что я могу сделать?
Is there anything I can do?

Или что нибудь из Стивена Кинга.
Or any Stephen King.

Ты что- нибудь продавал ему?
Did you ever sell to him?

Эй. Я просто хотел сообразить нам что нибудь на завтрак.
Hey. I was just gonna make us some breakfast.

Ты просто спросил кого-то нибудь сделать это.
You have just asked someone else to do it.

Приобрели что нибудь интересное в этой поездке?
Make any interesting art acquisitions on this trip?

Что нибудь еще пропало?
Is there anything else missing?

Кто нибудь слышал что-то подобное?
Who ever heard of such a thing?

Ты должен ее чему нибудь научить.
You should teach her some.

Кто нибудь из вас на вызове?
Are any of you on call?

Тебе что нибудь нужно?
Is there anything you need?

Что нибудь пошлем братишкам.
What ever send younger brother.

Так ты хочешь затусить с братьями, чтобы подцепить какую нибудь киску, а?
So you wanna hang out with the brothers so you can get some pussy, huh?

Кому нибудь нужно еще вина?
Anyone need any more vino?

Что нибудь еще?
Is there anything else?

Ты задумывался когда- нибудь, откуда она берется-- наша потребность в музыке?
You ever wonder where it comes from-- our need for music?