Beispiele für die verwendung von Decir auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Qué quieres decir con que no es Eva Braga?
Después vas a decir que es como un padre para ti.
Als Nächstes sagst du, er sei wie ein Vater für ¿Quieres decir que no te diste cuenta?
Quieres decir,¿sabes donde l'm?
Soll das heißen, du weißt, wo ich...?¿Qué quieres decir con que has escrito a un periódico?
Was sagst du da, Le acabo de decir que el Sr. Topper no está en la casa.
¿Qué quieres decir con que no es tan simple?
Was soll das heißen, so einfach ist es nicht?Acabo de decir que el tratamiento para ambos es la quelación.
Ich sagte gerade, die Behandlung für beides ist eine Chelation.¿Qué quiere decir, no tiene... tarjetas de negocios con diamantes incrustados?
Was soll das heißen, Sie haben keine diamantverzierten Visitenkarten?¿Qué quiere decir con que no se nos permite entrar?
Was soll das heißen, Sie lassen uns nicht rein?¡¿Qué le vas a decir a Jimmy Kimmel cuando lo veas?!
Was sagst du Jimmy Kimmel, wenn ¿Que quieres decir con"eso es todo"?
Was soll das heißen,'Das ist alles'?Creo que Tom quiso decir exactamente lo que dijo. .
No sé qué decir, Srta. Tainot.
¿Debo decir exactamente lo que dijiste? .
Soll ich genau das sagen, was du Bree, no sé qué decir, excepto que muchas gracias.
Bree, Pero primero, me vas decir quién más hay en la casa.
Aber zuerst sagst du mir, wer sonst noch im Haus ist.¿Vas a decir eso de cada casa que miremos?
Sagst du das jetzt bei jedem Haus, das wir uns ansehen?¿Qué quieres decir con"ha sufrido bastante"? Por todo?
Was soll das heißen,"er hat genug durchgemacht"?¿Quieres decir que abriste sólo 2?
Was soll das heißen, du hast nur 2 aufgemacht?
