ГЛОБАЛЬНОЙ ГЕОПРОСТРАНСТВЕННОЙ - перевод на Английском

• global geospatial

Примеры использования Глобальной геопространственной на Русском языке и их переводы на Английский язык

другим международным геопространственным организациям за их вклад в продвижение инициатив в области управления глобальной геопространственной информацией, и одобрил проведение Международного года карты( 2015- 2016 год),
Geospatial Information Societies and other international geospatial organizations for their contributions to advancing the global geospatial information management initiatives, and endorsed the International Map Year 2015-2016,

также путем активизации сотрудничества с другими региональными комитетами Структуры управления глобальной геопространственной информацией.
the Pacific, and fostering collaboration with other regional committees in the global geospatial information management structure.

в конечном счете выполнения функций центрального органа, объединяющего организации по глобальной геопространственной информации.
international organizations; and ultimately serve as the apex entity of the global geospatial information community.

занимающегося вопросами глобальной геопространственной информации; и увязка
adoption of international standards for the global geospatial information community;

Глобальное геопространственное сообщество должно и впредь демонстрировать, как методы и прикладные механизмы,
The global geospatial community should continue to demonstrate how geospatial methods

можно было справиться и преодолеть многочисленные глобальные геопространственные проблемы.
relevant international organizations to cope with and overcome the many global geospatial challenges.

Организация сотрудничает с Картографической секцией Организации Объединенных Наций в области разработки и распространения глобальных геопространственных данных и совершенствования методов подтверждения
It is collaborating with the Cartographic Section at the United Nations on developing and disseminating global geospatial data collections and improving data validation

в частности с помощью геокодирования, в глобальном геопространственном сообществе в целом не существует.
did not exist in the global geospatial community in general.

и Ассоциации по инфраструктуре глобальных геопространственных данных.
Mexico, and by the observers for EuroGeographics and the Global Spatial Data Infrastructure Association.

В целях проведения диалога с глобальным геопространственным сообществом и в соответствии с просьбой Экономического и Социального Совета Статистический отдел совместно с Картографической секцией Департамента полевой поддержки организовал третий Форум высокого уровня Организации Объединенных Наций по вопросам глобального управления геопространственной информацией, который был проведен 22- 24 октября 2014 года в Пекине и был посвящен теме<< Устойчивое развитие с геопространственной информацией.
In order to reach out to the global geospatial community, and as requested by the Economic and Social Council, the Statistics Division, together with the Cartographic Section of the Department of Field Support, organized the third High-level Forum on United Nations Global Geospatial Information Management held in Beijing, from 22 to 24 October 2014, with the theme"Sustainable Development with Geospatial Information.

Круг полномочий Комитета экспертов по управлению глобальной геопространственной информацией.
Terms of reference of the Committee of Experts on Global Geospatial Information Management.

Перечень вопросов для рассмотрения Комитетом экспертов по вопросам управления глобальной геопространственной информацией.
Inventory of issues to be addressed by the Committee of Experts on Global Geospatial Information Management.

Рекомендации, содержащиеся в докладе Комитета экспертов по вопросам управления глобальной геопространственной информацией.
Recommendation contained in the report of the Committee of Experts on Global Geospatial Information Management on its third session.

Вторая сессия Комитета экспертов Организации Объединенных Наций по вопросам управления глобальной геопространственной информацией.
Second session of the United Nations Committee of Experts on Global Geospatial Information Management.

Дальнейшее развитие глобальной геопространственной информации и поощрение ее использования для решения важнейших глобальных проблем.
Further develop global geospatial information and promote its use to address key global challenges.

Статистический отдел регулярно обновляет свой веб- сайт, посвященный вопросам управления глобальной геопространственной информацией.
The Statistics Division is regularly updating its website dedicated to global geospatial information management.

Цели и функции Комитета экспертов по управлению глобальной геопространственной информацией будут заключаться в следующем.
The objectives and functions of the Committee of Experts on Global Geospatial Information Management will be.

Доклад Комитета экспертов Организации Объединенных Наций по управлению глобальной геопространственной информацией о работе его третьей сессии.
Report of the United Nations Committee of Experts on Global Geospatial Information Management on the work of its third session.

Второй форум высокого уровня по управлению глобальной геопространственной информацией состоится в Дохе в начале 2013 года.
The second High-level Forum on Global Geospatial Information Management will be held in Doha in early 2013.

Доклад Комитета экспертов Организации Объединенных Наций по управлению глобальной геопространственной информацией о работе его второй сессии.
Report of the United Nations Committee of Experts on Global Geospatial Information Management on the work of its second session.