ГЛОБАЛЬНОЙ ТОРГОВЛЕ - перевод на Английском

• global trade
• global commerce
• global trading

Примеры использования Глобальной торговле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Увеличение доли Африки в глобальной торговле на 1 процент приведет к увеличению размера ее ежегодного дохода,
A one-per-cent increase in Africa's share of global trade would deliver four or five times more income every year

Доклад включает информацию по тенденциям в динамике цен на ртуть и глобальной торговле ртутью, отмечая, что торговля ртутью может быть
Information is provided on trends in the price of mercury and the global trade in mercury, while noting that mercury trade may be both private

развивающимся странам необходимо активно подключиться к ней в целях расширения своего участия в глобальной торговле товарами и услугами.
that developing countries needed to be actively involved in it in order to increase their participation in the global trade in goods and services.

придать новый импульс глобальной торговле.
provide a fresh impetus to global trade.

которые бы обладали глубокими знаниями о глобальной торговле обычными вооружениями
such as in-depth knowledge of the global trade in conventional arms

торговли людьми во всем мире в последние годы признается, что эффективно противостоять глобальной торговле людьми не удастся без совместной приверженности делу прав человека,
it has been recognized that it will not be possible to effectively counter the global trade in human beings without shared commitments to human rights,

сокращение числа барьеров на пути к инвестициям в энергетику и глобальной торговле энергоресурсами, что в результате приводит к обеспечению поставок энергии с конечной целью достижения устойчивого развития.
reducing barriers to energy investments and energy trade globally, hence eventually resulting in securing energy supplies with the ultimate objective of ensuring sustainable development.

Форум на тему" Единый язык нормативного регулирования для глобальной торговли", Женева, июнь 2006 год;
Forum on Common Regulatory Language for Global Trade, Geneva, June, 2006.

Iii. возможности глобальной торговли с использованием гкт.
Iii. global commerce opportunity with gpc.

Краеугольным камнем системы управления глобальной торговлей продолжает оставаться система многосторонней торговли..
The multilateral trading system continues to be the cornerstone of global trade governance.

Для глобальной торговли.
Regulatory language for global trade.

Разработана также третья база данных о потоках глобальной торговли людьми.
A third database was developed to record flows of global trafficking in human beings.

В результате PayPal обеспечивает глобальную торговлю.
As a result, PayPal enables global commerce.

Барометр глобальной торговли» DHL прогнозирует незначительный спад мировой торговли..
Global Trade Barometer DHL predicts a slight decline in world trade..

Пункт 7: Упрощение процедур глобальной торговли.
Item 7: Facilitating global trade.

Рамочное соглашение ВТАО о стандартах для обеспечения безопасности и упрощения глобальной торговли.
The WCO Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade.

Примеры, полученные от механизма по упрощению процедур глобальной торговли.
Examples from Global Trade Facilitation.

Азербайджан рассчитывает извлечь пользу из расширения глобальной торговли и глобализации.
Azerbaijan expects to reap benefits from expanding global trade and globalization.

Оказание помощи странам в получении выгод от глобальной торговли.
Helping countries gain from global trade.

Мнение Группы" Безопасность глобальной торговли.
Insights from the Global Trade Security Team.