ГЛОК - перевод на Английском

• glock

Примеры использования Глок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пушка- Глок 17, но она не моя.
The gun's a Glock 17, but it's not mine.

Глок"- интересное оружие.
The Glock is interesting.

Никто не может справится самостоятельно, если к его голове приставлен Глок.
There ain't nobody can handle a Glock to the face.

Бездомный бродяга, ворующий обувь, обычно не носит Глок.
A homeless drifter who needs to steal shoes doesn't usually pack a Glock.

Да, Рой выиграл этот Глок у меня в карты.
Yeah, Roy won a Glock off of me in a card game.

Давай возьмем" Глок.
Let's just go with the Glock.

Тебе понадобится больше, нежели Глок и удобная обувь.
You need more than a glock and sensible shoes.

Это же Глок 17.
That's a Glock 17.

А мне фиолетово. Я бы прошла это дерьмо, чтобы получить Глок.
I would wade through shit for a Glock.

Пистолет Дина, это Глок.
Dean's gun, it's a Glock.

Йо, но они правда выглядят как Глок.
Yo, but these really do look like Glocks.

опередивший Глок на 12 лет.
predating the Glock 17.

Тебе нужно сходить в магазин, купить девятимиллиметровый Глок и прятать его под подушкой.
What you're gonna have to do is go out and buy a GLOCK nine millimeter and sleep with it under your pillow.

Глок 21 такой же, как и у нападавшего, и еще револьвер,
There was a Glock 21, same as the assailant carried,

У него есть Глок 45- го калибра, что совпадает с размером ранений, которые мы нашли на теле жертвы.
He was carrying a Glock .45, which matches the size of the slugs that we found in our victim's body.

включая пистолет Глок 19, оружие самообороны МП5,
qualification to include the Glock 19 pistol,

А я каждое утро посылаю свой Глок в кобуру, так
Well, I slip a Glock in my holster every morning,

Баллистическая экспертиза подтвердила, что Глок, который я нашел на банке с моллюсками соответствует оружию, которое убило" измельченного парня.
Ballistics confirms that the Glock I found on top of the can of clams was the gun that killed Shredder Guy.

Это Глок 17, десять коробок, достопримечательности не… Классический выбор- в то время,
That's a Glock 17, ten box mags, sights are off--

Нарезка соответствует Глок- 17… тот же тип оружия недавно был куплен их офицерами- изменниками на черном рынке, согласно разведке Моссад.
The striations are consistent with a Glock 17-- same type of gun recently purchased by their rogue officers off the black-market, according to Mossad intel.