ГНИЛОЕ - перевод на Английском

• rotten
• bad
• rotting

Примеры использования Гнилое на Русском языке и их переводы на Английский язык

зачем срывать с дерева гнилое яблоко?
why pick a rotten apple from the tree?

кроме ее цветы пахнут как гнилое мясо.
its flowers smell like rotten meat.

мы оставим гнилое дело Суитлав- Хауса в прошлом.
we can put the rotten business of Sweetlove House behind us.

Машина проломила ограду, и гнилое дерево пешеходного моста уже подавалось под тяжестью, которую оно уже не могло удерживать.
And then she was crashing through the guardrail, the rotted wood of the footbridge giving way under weight it could no longer support.

Каждый житель Округа Блейн недолюбливает это озеро и описывает его так:" гнилое, богатое солью озеро, воды которого вряд ли будут чистыми для того, чтобы пойти в промысел.
It is described as"a putrid, salt-rich lake whose waters are unlikely to be home to anything you would want to go fishing for.

Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших,
Let no corrupt word proceed out of your mouth,

Ни одно гнилое слово пусть не выходит из ваших уст,
Let no evil word proceed from your mouth,

не быть искушенными!( Гал 6: 1) Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших!
Let not any filthy word go out of your mouth!

Гнилая ткань сначала пахнет спиртом,
Rotten tissue initially smells alcoholic

Только гнилая картошка.
Only rotten potatoes.

Ты бы гнил в федеральной тюрьме.
You would be in a federal prison, rotting.

Кариесом, гнилыми корнями, гноем в пародонтальных карманах
Caries, rotten roots, pus in the periodontal pockets

Как гнилые зубы.
It's like teeth rotting.

Ты гнилой банан со скользкой черной кожурой!
You're a bad banana with a… A greasy black peel.♪!

Четыре гнилых яблока в корзине,
Four rotten apples in a barrel,

Гнилая желчь Испускает желчь, наносящую пораженным противникам 37 ед.
Putrid Bile Emit bile that deals 37 damage per second to enemies within.

Гнилые груши.
Rotting pears.

У них гнилые зубы, пивные животы, они лысые.
They got bad teeth, a bald spot, and a beer gut.

Гнилую плоть можно поймать на рыбалке в качестве мусора.
Rotten flesh can be obtained as a"junk" item while fishing.

Ты променял его на гнилые половицы и пустые мечты о богатстве!
You exchanged him for rotting timbers. And depraved dreams of gold!