ГОНЕНИЕ - перевод на Английском

• persecution

Примеры использования Гонение на Русском языке и их переводы на Английский язык

При Советской власти гонения на приход усилились в 1930- е годы.
Under the Soviet authorities, the persecution of the parish worsened in the 1930s.

Предсказание о гонениях и обещание помощи.
A prediction of persecution and promise of help.

Гонения изображены в этой притче, как палящее солнце.
Persecution is represented in the parable by the scorching sun.

Что послужит причиной гонений и предательства братьев в последние дни?
What causes persecution and betrayal of brothers in the last days?

Все остальные мнения подвергались гонениям, критике и остракизму.
All other ideas and opinions suffered persecution, criticism and political ostracism.

Это было из-за гонения, а не потому что люди перестали верить?
It would be because of the persecution and not because the people would stop practising their religion?

Репрессии, клевету, гонения и жертвы.
Repression, slander, persecution, and sacrifice.

Массовые гонения.
Mass persecution.

Группы, которая уже долгое время подвергается ненависти и гонениям.
A group that has long suffered persecution and hatred.

Она побудила его присоединиться к гонениям.
It encouraged him to join the persecution.

жертвенности тогда, когда римские гонения достигли своего апогея.
sacrifice when Roman persecution reached their peak.

Маниакальный культ, который не смог избежать гонений и массовых убийств.
A crazed cult that couldn't avoid persecution and mass killings.

дискриминацию или прямые гонения.
discrimination or outright persecution.

религиозные гонения, пытки и дискриминация народов.
religious persecution, torture, and ethnic discrimination.

Лаос является страной с гонения христиан.
Gansu is an area with persecution of Christians.

Это был период гонений на христиан.
During that period, there was persecution against Christians.

В основном это было связано с религиозными гонениями.
They immigrated chiefly because of religious persecution.

Он пострадал во время гонений при императоре Диоклетиане.
He died during the persecution of Emperor Decius.

Представители Римско-Католической Церкви подвергались гонениям.
Many members of the Roman Catholic clergy suffered persecution.

Павлу пришлось пережить много клеветы и гонений.
Paul had to endure much slander and persecution.