Примеры использования Горизонтальной оси на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
где n- номер интервала, указанный на горизонтальной оси гистограммы.
where n is Открывание створки структурных и полуструктурных фасад возможно только вокруг верхней горизонтальной оси в внешнем направлении.
Opening of wing at structural and semi-structural facades is possible only around top horizontal axe in direction towards outside.в которой измельчение происходит во вращающемся вокруг горизонтальной оси барабане цилиндрической или цилиндроконической формы, заполненном мелющими телами.
cylindroconical shape rotating around a horizontal axis, filled with grinding media.Вся детская удерживающая система вращается вокруг горизонтальной оси, проходящей через ее среднюю продольную плоскость под углом 360 540°+/- 5°, с угловой скоростью 2- 5 градусов в секунду и останавливается в этом положении.
The whole child restraint system shall be rotated around a horizontal axis contained in the median longitudinal plane of the child restraint system through Всю детскую удерживающую систему вращают вокруг горизонтальной оси, проходящей через ее среднюю продольную плоскость под углом 360°, с угловой скоростью 2- 5° в секунду.
The whole Child Restraint System shall be rotated around a horizontal axis contained in the median longitudinal plane of the Child Restraint System through Момент инерции бедра и голени вокруг горизонтальной оси, проходящей через центр тяжести и перпендикулярно направлению удара, должен составлять, 127+-,
The moment of inertia of the femur and tibia, about a horizontal axis through the respective centre of gravity and perpendicular to the direction of impact,Всю детскую удерживающую систему вращают вокруг горизонтальной оси, проходящей через ее среднюю продольную плоскость под углом 540°+- 5°, с угловой скоростью
The whole child restraint system shall be rotated around a horizontal axis contained in the median longitudinal plane of the child restraint system through также автоматическим, с сервоприводом ESA, управлением горизонтальной оси( ось Х),
ESA servo motor automatic control of horizontal axis(X Все сиденье вращают вокруг горизонтальной оси, проходящей через его среднюю продольную плоскость под углом 360 540°+/- 5, с угловой скоростью 2- 5° в секунду и останавливают в этом положении.
The whole seat shall be rotated around a horizontal axis, contained in the median longitudinal plane of the seat through нелатыши расположены по разные стороны горизонтальной оси рисунка.
non-Latvians are located on other sides of the horizontal axis Выберите поля заголовков DEPTH и CDP значения которых будут подписываться вдоль горизонтальный оси.
Машина обратима, может работать с вертикальной и горизонтальной осью.
Machine reversible, can work with vertical and horizontal axis.Это происходит потому, что горизонтальная ось вашего дисплея показывает время, а не расстояние.
That's because the horizontal axis of your display is showing time, not distance.Горизонтальная ось означает возраст аудитории.
Horizontal axis- audience age.Горизонтальная ось- расстояние от центра в км.
Horizontal axis- distance from the centre in km.Поэтому горизонтальная ось Asc/ Dsc- это линия духовного развития.
Therefore, the horizontal axis‒ Asc/Dsc‒ is an Вещ.: горизонтальная ось эллипса в% от хорды;
Real: Horizontal axis of the ellipse as% of chord.Лезвие Ø 350- оцифрованная горизонтальная ось.
Blade Ø 350- digitized horizontal axis.Расстояние между центральной горизонтальной осью цилиндра ударного элемента и осью вращения всего маятника должно составлять 1250+- 1 мм.
The length between the central horizontal axis of the impactor cylinder and the монтируется( монтируются) на гониометрической( фотометрической) системе с зафиксированной горизонтальной осью и подвижной осью, проходящей по перпендикуляру к зафиксированной горизонтальной оси. .
thereof shall be mounted on a gonio(photo)meter system with a fixed horizontal axis and moveable 
