ГОРМОНАЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• hormonal
• hormone

Примеры использования Гормональный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стресс может сделать хуже, акне, поскольку это создает гормональный дисбаланс.
Stress can make acne worse as this creates hormonal imbalances.

Которое начато как возможный мужской гормональный контрацептив.
Which is developed as a possible male hormonal contraceptive.

Вот почему случился необъяснимый гормональный всплеск.
That's why the unexplained hormonal surge.

В частности, изменяется гормональный и иммунный фон.
In particular, hormones and immunological background is changing.

Мой гормональный уровень выше, чем должен быть.
My FSH level is higher than it should be.

Гормональный удаленный дубликатор.
Hormann Remote Duplicator.

Масло семян тыквы нормализует гормональный баланс и овариальный цикл у женщин,
Pumpkin seed oil normalises hormonal balance and ovarian cycle in women,

Обильные менструации могут иметь множество причин, включая гормональный дисбаланс, внутриматочное противозачаточное средство( ВМС)
Heavy periods can be caused by a number of things, including a hormone imbalance, an intrauterine device(IUD),

поддерживают физиологический( естественный) гормональный баланс, регулируют менструальный цикл.
maintain the physiological(natural) hormone balance, regulate the menstrual cycle.

объясняет гормональный дисбаланс, может повлиять на сердцебиение и кровоток.
would explain a hormone imbalance that could screw with heart rate and blood flow.

недостаток влаги, гормональный дисбаланс или щитовидной проблемы.
lack of moisture, hormone imbalance, or thyroid problem.

простых сахаров нарушить ваш гормональный гармонию.
also easy sugars disturb your hormone harmony.

для тебя полезно двигаться и что новые лекарства подействуют не сразу, но твой гормональный баланс восстановится.
it's gonna take a while for these new drugs to balance out your hormones.

есть он нарушает гормональный обмен сообщениями в наших телах.
meaning it disturbs the hormonal messaging in our bodies.

Благодаря усилиям этих организаций в законопроекте теперь учитываются такие проблемы, как гормональный режим и права женщин- трансгендеров на посещение врачей- специалистов, что является важным шагом в вопросе поощрения рассмотрения государством проблем гендерной индивидуальности на официальном уровне.
Due to the efforts of these organizations, the draft law now refers to issues such as hormone regimes and transgender women's rights to see specialist doctors-an important step in encouraging the state to address gender identity issues formally.

с человеческими гормонами и связаны с серьезным воздействием на здоровье, таким как гормональный рак, проблемы с деторождением,
are linked to serious health impacts, such as hormone-related cancers, fertility problems,

Лекарства/ Контрацептивы: Принимая некоторые лекарства и гормональные контрацептивы( например содержащие прогестины) могут вызвать сухость влагалища.
Medication/ Contraceptives Taking certain medications and hormonal contraceptives e.g.

Нарушение должного гормонального баланса сказывается на внешности.
Disturbance of hormonal balance reflects on the appearance.

Ни гормонального дисбаланса, ни кардио.
No hormone imbalance, no cardiac.

Гормональное« море» выходит из берегов.
Hormonal"sea" overflows its banks.