ГОРЮЧИЕ - перевод на Английском

• combustible
• flammable
• fuels
• fuel
• burnable

Примеры использования Горючие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выхлоп инструмента может воспламенить горючие материалы.
The tool exhaust may ignite flammable materials.

Риск взрыва- Не распылять горючие жидкости.
Risk of explosion- Do not spray flammable liquids.

Запрещено использовать другие горючие материалы!
It is forbidden to use other flammable materials!

От возникающих в результате искр могут воспламениться горючие, взрывоопасные атмосферы.
The sparks this produces could ignite flammable, explosive atmospheres.

Не отсасывайте пылесосом горючие или взрывоопасные жидкости,
Do not vacuum inflammable or explosive fluids;

Учитывайте, что горючие пары могут выделяться из топливной системы.
Note that combustible fuel vapor may escape from the fuel system.

Прогнозирование и оценка минеральных ресурсов, включая горючие, рудные и нерудные полезные ископаемые;
Prediction and estimation of mineral resources, including fossil fuels, ores and other minerals;

Еда"," ракушки" или" горючие"- патроны.
Food,""sea shells" or"gas" for bullets.

Из топливного бака могут выходить горючие пары.
The fuel tank may give off inflammable vapors.

Не размещайте и не храните горючие вещества около устройства.
Do not put or store inflammable substances near the product.

Из-за опасности возникновения пожара в зоне распространения искр не должны находиться горючие материалы.
Because of the danger of fire, no combustible materials should be located in the vicinity spark flying zone.

GHS классифицирует горючие газы на 2 категории:
GHS classifies flammable gases in 2 categories:

подожгут освободившиеся метан, сероводород и другие горючие газы, попавшие в воздух.
hydrogen sulfide and other combustible gases, which will be added to the air.

ЕЭК( 1997 год), Международная рамочная классификация ООН запасов/ ресурсов месторождений- Твердые горючие ископаемые и минеральное сырье,
ECE,(1997), United Nations International Framework Classification for Reserves/Resources- Solid Fuels and Mineral Commodities,

перевозящих горючие материалы.
ships carrying combustible materials.

S Не пользуйтесь диктофоном в атмосфере, которая может содержать горючие или взрывоопасные газы.
S Do not use the voice recorder in an atmosphere that might contain flammable or explosive gases.

твердые горючие ископаемые и минеральное сырье ENERGY/ 1999/ 5; ENERGY/ 1999/ 8.
Solid Fuels and Mineral Commodities ENERGY/1999/5; ENERGY/1999/8.

Горючие материалы как подушки,
Burnable materials such as cushions,

в процессе приготовления пищи используется бумага, пластмасса и прочие горючие материалы.
especially when using paper, plastic or other combustible materials in the cooking process.

Все меры безопасности, рекомендованные стандартом NFPA 86 для атмосфер, содержащих горючие газы, также должны соблюдаться и для азотных или водородных систем.
All of the safety steps that are recommended by NFPA 86 for atmospheres containing flammable gases are also observed for nitrogen/hydrogen systems.