ГРАДИЕНТОМ - перевод на Английском

• gradient
• gradients

Примеры использования Градиентом на Русском языке и их переводы на Английский язык

критический кальцинированный стеноз клапана аорты с градиентом 100 мм рт.
critical calcified stenosis of aortic valve with a gradient of 100 mm Hg, marked LV myocardium hypertrophy up to 2 cm.

после селективного РЧ- импульса( одновременно с градиентом) применяется другая доля градиента,
after applying the selective RF pulse(concomitant with the gradient) another gradient lobe is applied,

Скидка на низкий доход на душу населения с пороговым показателем дохода на душу населения, соответствующим используемому в настоящее время Всемирным банком пороговому показателю для стран с высоким уровнем дохода( 9, 361 долл. США), и 80процентным градиентом;
A low per capita income adjustment with a per capita income limit of the World Bank's current threshold for high-income countries(9,361 United States dollars), and a gradient of 80 per cent;

Средства выполнения этих задач включают проведение мероприятий по укреплению здоровья на уровне всего населения в соответствии с социальным градиентом, а также мероприятий, нацеленных на группы населения с повышенным риском отрицательных исходов для здоровья.
The means of achieving this include conducting health promotion activities aimed at the population according to a gradient approach, as well as activities aimed at subgroups at increased risk of negative health outcomes.

использованием предела дохода на душу населения, соответствующего среднемировому доходу на душу населения с градиентом в 100 процентов.
to be applied with a per capita income limit of the average world per capita income with a gradient of 100 per cent.

Коричневые линзы с градиентом относятся к фильтру 2, формируя хорошую степень защиты от солнечного излучения.
are decorated with a small gold plaque with the logo."> The lenses are gradient brown, with filter 2 so they have good protection against sunglare.

Максимальный градиент влажности при хранении и перевозке.
Storage and transit maximum humidity gradient.

Максимальная скорость нарастания амплитуды градиента по любой оси 45 мТл/ м;
Maximum switched gradient amplitude per axis of 45 mT/m.

Конический градиент в Adobe Illustrator.
Cone Gradient in Adobe Illustrator.

Каждая точка в градиенте теперь может быть прозрачной.
Each point in the gradient can be made transparent now.

У мужчин градиент был выражен в меньшей степени.
The gradient was less pronounced for men.

Каждый скорость градиент параметры, независимое множество.
Each speed gradient parameters, independent set.

Градиенты HPLC для определения содержания ксантогумола
Gradient HPLC to determine the content of xanthohumol

тень, градиент, границу, фон и т. д.
shadow, gradient, border, background, etc.

Пространственное распределение герпетобионтов на градиенте электромагнитного фактора АВУ 1- 2013.
The spatial distribution of herpetobionts in the electromagnetic factors gradient АВУ 1-2013.

Цвет градиента позволяет вам изменять цвета фона на диаграмме.
The gradient colour lets you change the background colours of the chart.

Градиент функционала находится с помощью решения сопряженной задачи.
Functional gradient is found by solving a conjugative problem.

Статический текст, градиент лоток, домашний текст цвет.
Static text, tray gradient, home text color.

Температурный градиент отражает изменение температуры с высотой.
The temperature gradient reflects changes in temperature depending on altitude.

Градиент- пространственная производная скалярного поля.
The gradient is a spatial derivative of a scalar field.