ГРАМ - перевод на Английском

• gram
• grams

Примеры использования Грам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Актуальность проблемы инфекций, вызванных грам‑ положительными микроорганизмами, во всем мире неуклонно возрастает.
The urgency of a problem of the infections caused by Gram‑positive microorganisms all over the world constantly in‑ creases.

А дети это время голодают. Это порочный круг, и мне трудно не думать об этом, когда кто-нибудь приходить купить грам- другой, понимаешь?
And it's a really vicious circle, and I have a hard time not thinking about it every time somebody comes to buy a gram, you know?

Материалы: пряжа KARTOPU GONCA( 100% акрил, 100 грам, 300 м.) голубого,
Materials: yarn KARTOPU GONCA(100% acrylic, 100 grams, 300 m)

Решение грам сабха отказать в согласии на горнодобывающую деятельность защитило право народов на традиционное использование Ньямгири
The decision by the Gram Sabha to withhold consent of the mining activities protected the peoples' customary uses of Niyamgiri

в состав которых входят лица, зарегистрированные в избирательных бюллетенях населенных пунктов, расположенных в пределах Грам Панчаята сельских панчаятов.
which is a body consisting of persons registered in the electoral rolls relating to a village comprised within the area of the Gram Panchayat Village Panchayat.

утверждение годового плана Грам Панчаята, обеспечение активного участия женщин
approve the annual plan for the Gram Panchayat, seek active participation of women

Задолго до того, как к рассмотрению этого вопроса приступили грам сабха, Action Aid помогла организовать процесс получения СПОС для членов общин:
Well before the Gram Sabha, Action Aid facilitated the process of FPIC for the community members by distributing information related to the mining activities,

Последний ряд в ней известен как ряд Грама и сходится для всех x>{\ displaystyle x>
The latter series for it is known as Gram series and converges for all positive x.

Обусловленность информационной матрицы Грама в задаче идентификации.
The conditionality of Gram's information matrix in the task of identification.

Одна триллионная грама уменьшит вас до размера крупинки соли.
One-trillionth of a gram would reduce you to the size of a grain of salt.

Все матрицы Грама группы Коксетера симметричны, поскольку их корневые вектора нормализованы.
All Coxeter group Schläfli matrices are symmetric because their root vectors are normalized.

Я принесу зефирки, и печенье грама, чтобы сделать смор.
I'm gonna bring marshmallows and graham crackers to make s'mores.

Метод треугольного разложения матрицы Грама для нахождения QR- разложения квадратной матрицы работает только в условиях гарантированной невырожденности исходной матрицы[ math] A/ math.
The triangular decomposition of a Gram matrix as a method for finding the QR decomposition of a square matrix[math]A[/math] works only if the non-singularity of the original matrix is guaranteed.

Назван в честь своего деда по отцовской линии Грегерса Грама- старшего, премьер-министра Норвегии в Стокгольме
He was named after his paternal grandfather Gregers Winther Wulfsberg Gram, who served as Norwegian Prime Minister in Stockholm

Весы имеют специальную функцию перевода метрических единиц измерения( килограммы, грамы) на английские единицы веса фунты, унции.
The scales has function of switching from one weight unit system(kilograms, grams) to British weight units pounds, ounces.

ее можно представить как матрицу Грама скалярных произведений n векторов в евклидовом пространстве размерности d.
thus can be represented as the Gram matrix of the inner products of n vectors in euclidean d-space.

так что дала ему три грама фенитоина.
so I gave him three grams of phenytoin.

тогда матрица Грама K{\ displaystyle\ mathbf{ K}} может быть названа ковариационной матрицей.
then the Gram matrix K{\displaystyle\mathbf{K}} can also be called a covariance matrix.

она является матрицей Грама какого-нибудь множества векторов.
only if it arises as the Gram matrix of some set of vectors.

профессора истории Ганса Грама.
the history professor Hans Gram.