ГРАНИТНОЙ - перевод на Английском

• granite
• granitic

Примеры использования Гранитной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот византийского типа храм был выстроен на гранитной скале в 1984 году, на месте старой часовни XIV века, на высоте 100 м над уровнем моря.
This Byzantine-style church was built on the granite cliff in 1984 on the site of an old 14th century chapel 100m above sea level.

Знаете, начинать гонку по ту сторону гранитной стены- это вряд ли хороший задел на ее завершение.
You know, starting a race from behind a granite wall is not going to make for a very exciting finish.

Он стоит на гранитной стене высотой 15 метров, а с трех сторон его окружают неприступные рвы.
It was built on top of the granite wall 15 m high and surrounded by inexpugnable trenches on three sides.

Фонтан установлен в гранитной чаше, через которую проходит множество водяных гейзеров.
The fountain is installed in a granite bowl through which a lot of water geysers raise to the air.

Мостовая конструкция с неподвижным мостом из чугуна и гранитной основой гарантирует долговременную стабильность, жесткость измерительных осей
The bridge design featuring a fixed bridge made of cast iron and a granite base guarantees long-term stability,

Памятник стоит в центре гранитной площадки с цветником
The monument stands at the center of a granite platform with a flower bed

Известен по гранитной стеле и сосуду для возлияний, который находится теперь
Siaspiqa is known from a granite stela and a libation jar,

Бар по правому борту с гранитной рабочей поверхностью и выдвижной поверхностью из тика,
Bar unit on starboard side with countertop in granite, floating top in teak,

Вэтом году возле гранитной плиты знаменитому земляку специалисты филиала ОАО« МРСК Центра»-« Тамбовэнерго» высадили дубовую аллею,
This year, near the granite slab to the famous countryman specialists ofIDGC ofCentre- Tambovenergo division planted anoak alley,

Вот почему гранитной оказалась только часть, выходящая на Зимний дворец.
That is why the granite was only on the one part of the walls in front of the Winter Palace.

Бар по правому борту с гранитной рабочей поверхностью и выдвижной поверхностью из тика,
Bar unit on starboard side with countertop in granite, floating top in teak,

В вашем распоряжении кухня с гранитной столешницей, роскошные ванные комнаты
These modern apartments all benefit from a kitchen with a granite worktop, luxurious bathrooms,

Занимая площадь около одного акра, Офф Рокс отель располагает на своем территории двумя благоустроенными виллами с совмещенным санузлом, а также гранитной и хромированной отделкой.
Encompassing a combined space of an acre, the Off Rocks property is an abode that boasts 2 well appointed villas complete with ensuite Italian toilets furnished with granite and chrome finish.

Всего в нескольких метрах от этого места можно увидеть небольшую лодку, которая причаливает к гранитной пристани.
Just a few meters away from you can see a small boat that docks to the granite pier.

каштановых деревьев на гранитной возвышенности Селене, в регионе Ольястры.
chestnut wood, on the granite massif of Selene, in Ogliastra.

бронзовой скульптуры двух рабочих и гранитной композиции.
composition of Pereyaslav Rada of granite.

Храм представляет собой простое здание с одним залом и гранитной платформой перед фасадом.
It is a simple one-hall building with a granite platform right in front of its façade.

лед мы поднимали каменный блок на платформу и везли его к гранитной фабрике.
ice we heaved the two parts of the block on a low loader and brought them to a granite factory.

оборудованы современной бытовой техникой, гранитной столешницей и безопасного индукционной плитой.
furnished with modern appliances, a granite counter top and a safe induction cook top.

закрепленный сверху душ с гранитной скамьей, отдельные туалет
handheld showers with a granite bench, separate toilet