ГРАФИЧЕСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ - перевод на Английском

• graphic design
• graphical design
• graphical presentation

Примеры использования Графическое оформление на Русском языке и их переводы на Английский язык

редакторов, а также обеспечивает графическое оформление и предоставляет типографские услуги и соответствующих специалистов.
as well as expertise and facilities for graphic presentation and printing.

создать серию плакатов и полное графическое оформление для мероприятия 1994 года,
to create a series of posters and the complete graphic decoration for the 1994 event,

Согласно докладу, Группа по мультимедийным и цифровым средствам массовой информации и публикациям будет координировать графическое оформление и производство цифровых и печатных информационных материалов,
According to the report, the Multi- and Digital Media and Publications Unit would coordinate the graphic design and production of digital and print communications materials, including maintenance of the Mission's website and digital media platforms,

Огромный магазин графического оформления для сайтов и блогов.
A huge graphic design store for websites and blogs.

Рекомендуется для общего графического оформления и регулярного использования.
Recommended for general graphic design and regular use.

Руководство графическим оформлением, просмотр корректур
Oversee graphic design, review print proofs

Часы3 Часы 3- часы без графического оформления.
Clock3 Clock 3- clock without graphic design.

Часы 3 Часы без графического оформления.
Clock 3 Clock without graphic design.

Всего в игре 50 комнат с 11 оригинальными графическими оформлениями.
There are 50 rooms with 11 original graphic design in the game.

Хороший квест, с красивым графическим оформлением.
Good quest, with a beautiful graphic design.

с красивым графическим оформлением.
with a beautiful graphic design.

Чрезвычайно милая игрушка с приятным графическим оформлением.
Extremely nice toy with a nice graphic design.

Как играть в онлайн игру: Чрезвычайно милая игрушка с приятным графическим оформлением.
How to play the game online Extremely nice toy with a nice graphic design.

Нужна помощь с графическим оформлением?
Needs help with your graphic design?

Письменный перевод предполагает также выполнение нами профессиональной корректуры, верстки и графического оформления заказа, что позволяет сдать его Заказчику в готовом к дальнейшему использованию виде.
Translation also includes professional proofreading, formatting and graphic design of an order, that allows its delivery to Customer in ready-to-use form.

Видеопоток формируется на основе видеосигнала с камер, графического оформления, а также видеосигнала с эфирной станции.
Video stream is formed on the basis of the signal received from studio cameras, graphic design and video signal from broadcasting workstation.

более высокое качество графического оформления.
flexibility and higher-quality graphic presentation.

Предназначена для создания элементов графического оформления программы и подачи их на вход видеомикшера.
Intended for creation of graphic design elements and for sending them to video mixing board input.

оформлению макетов предоставила Группа графического оформления.
with technical expertise in formatting and design provided by the Graphic Presentation Unit.

который отвергает стандартные подходы к графическому оформлению страниц сайта,
it rejects standard approaches to graphical design of website pages,