Примеры использования Графф на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Андрис де Графф был вновь выдвинут на пост мэра
В том же году де Графф также подвергся нападению толпы толпы Амстердама в Харлеммерпорте.
In that year, De Graeff was also attacked by the Amsterdam mob crowd at the Haarlemmerpoort.Перед тем, как де Графф умер, он и его единственный сын,
Before De Graeff died, he and his only son,Корнелис де Графф пошел по стопам своего отца
Cornelis de Graeff followed in his father footstepsКак и его брат Андрис де Графф, он был коллекционером произведений искусств и меценатом.
Like his brother, Andries De Graeff, he was an art collector and patron of the arts.Андрис де Графф родился в Амстердаме
Andries de Graeff was born in Amsterdam,Он женился на Кристине де Графф( 1609- 1679), дочери Якоба Диркса де Граффа
He married Christina de Graeff(1609-1679), daughter of Jacob Dircksz de Корнелис де Графф был старшим сыном Якоба Диркса де Граффа
Cornelis de Graeff was the oldest son of Jacob Dircksz de Вопреки этим разногласиям с де Виттом, он и де Графф оставались в хороших отношениях.
Despite these differences in approach with De Witt, he and De Graeff stayed on good terms.Далее были братья- республиканцы Корнелис и Андрис де Графф и их последователи, которые господствовали в Амстердаме.
Henceforth, it was the equally republican-minded brothers Cornelis and Andries de Graeff, and their following, who dominated Amsterdam.После политического краха роялиста Рейнира Пау в 1627 году де Графф вернул себе власть.
After the political collapse of the royalist Reinier Pauw in 1627 De Graeff returned to power again.Западной Фрисландии( 1615- 1617), де Графф был симпатиком Олденбарневелта.
De Graeff get sympathy with Oldenbarnevelt.Корнелис де Графф( 1650- 1678), женат на Агнете Дец.
Cornelis de Graeff(1650-1678) m.Я полагаю, Графф провел ночь с комфортом,
I trust the Graff spent a comfortable night,Как вы думаете, почему Графф заинтересовался покупкой этой планеты еще до того как вы уверили его, что здесь есть месторождение джефрика?
Why do you think the Graff was interested in buying this planet even before you conned him into believing there was a jethrik mine here?Он был советником своих сводных братьев Корнелиса и Андриса де Граффов.
He was an advisor to his brothers-in-law Cornelis and Andries de Graeff.После политической борьбы с семьями де Виттов и де Граффов в Год бедствий( 1672), Николаас Витсен
After the political struggle of the families De Witt and De Graeff in the rampjaar 1672,Он управлял политической жизнью города в тесном сотрудничестве со своим дядей Якобом Дирксом де Граффом и своим братом Корнелисом Биккером.
He controlled the city's politics in close cooperation with his uncle Jacob Dircksz de Graeff and his brother Cornelis Bicker.Граффам и Ворли оценивают расходы на выполнение требований на уровне 5- 200% прибыли мелких фермерских хозяйств.
Graffham and Vorley estimate compliance costs in the order of 5- 200 per cent of the profits of smallholders.Г-н ГРАФФ( Люксембург), выступая от имени Европейского Союза,
