ГРУЗИЯ ЯВЛЯЕТСЯ - перевод на Английском

• georgia is
• georgia was

Примеры использования Грузия является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Со всем этим Грузия является примером комплексного регулирования с установкой
With this Georgia represents a case with comprehensive regulation focusing on both revenue

Грузия является участником Конвенции ЮНЕСКО о борьбе с дискриминацией в области образования с 1992 года
Georgia has been party to the UNESCO Convention against Discrimination in Education since 1992 and reported to the

Вот уже десять лет, как Грузия является страной транзита для трубопровода Баку- Тбилиси- Джейхан, активно несущего каспийскую нефть на рынок Европы, в обход России.
For ten years now Georgia has been a transit country for the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline that carries Caspian oil to the European market, effectively avoiding Russia.

На региональном уровне Грузия является участником многосторонних документов по борьбе с терроризмом, заключенных в рамках Организации черноморского экономического сотрудничества
At the regional level, Georgia was a party to the multilateral counter-terrorism instruments concluded with the Organization of the Black Sea Economic Cooperation

стали накалять обстановку, утверждая, что Грузия является основным поставщиком оружия в зону конфликта.
started to heat up the situation by asserting that Georgia was the main supplier of armaments to the conflict zone.

никогда не говорил о том, что Грузия является агрессором и она начала военные действия.
in which he says that he never said Georgia was the aggressor and launched the war.

Я никогда не утверждал, что Грузия является агрессором и начинала войну».
I have never claimed that Georgia was the aggressor and started the war.

Символом христианства в Грузии является Мцхета, первая столица Грузии..
Symbol of Christianity in Georgia is Mtskheta, the first capital of Georgia..

Уменьшение бедности в Грузии является одним из основных приоритетов правительства Грузии..
The reduction of poverty in Georgia is one of the main priorities for the Government of Georgia..

Один человек из каждых 11 в Грузии является внутренне перемещенным лицом.
One out of every 11 persons in Georgia was an IDP.

Проблема управления жилищным фондом в Грузии является одной из наиболее серьезных.
The problem of housing management in Georgia is a major one.

Организатором Чемпионата в Грузии являлся президент Клуба« Что?
As usual the Championship in Georgia was arranged by the president of club"What?

Чай Телия из Грузии является режиссером концерта.
Tea Telia from Georgia is the director of the concert.

Нынешним послом Ирака в Грузии является Хусейн Аббас Хусейн Таан.
The current ambassador of Iraq to Georgia is Hussein Abbas Hussein Taan.

Туризм в Грузии является важной составляющей экономики страны.
Tourism in Georgia is an increasingly important component of the country's economy.

Основной целью деятельности« Ресурсов примирения» в Грузии является мирное разрешение грузино-абхазского конфликта.
Conciliation Resources' overall objective in Georgia is the resolution of the Georgian-Abkhaz conflict by peaceful means.

Одним из компонентов процесса структурной перестройки, проходящей в настоящее время в Грузии, является приватизация.
One component in the restructuring process that is underway in Georgia is privatization.

Основной группой беженцев в Грузии являются лица чеченского происхождения.
The major group of refugees in Georgia is of Chechen origin.

Уровень расходов за счет собственных средств в Грузии является одним из самых высоких в Регионе.
Out-of-pocket expenditure in the country is among the highest in the Region.

Конституционный Суд Грузии является судебным органом конституционного контроля.
The judicial organ for constitutional monitoring is the Georgian Constitutional Court.