ГУСТЫМИ - перевод на Английском

• dense
• thick
• bushy
• lush

Примеры использования Густыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

будучи окружены густыми лесами и болотами.
surrounded by swamps and deep forests.

Тело и ноги всегда покрыты густыми волосками.
Both body and legs are covered with longish hairs.

в то время как север густыми лесами.
while the north is heavily forested.

Цвет моря удивительное темно-зеленые, как остров густыми лесами.
The colour of the sea is an astonishing deep green as the island is heavily forested.

Неповторимый колорит создают невысокие горы, покрытые густыми лесами, заснеженные горные вершины,
Low mountains covered with dense forests, snow-capped mountain peaks, forbidding rocks,

Склоны ущелья покрыты густыми лесами елей Тянь-Шаня и ароматных трав.
The slopes of the Gorge are covered with dense forests of the Tian Shan spruce trees and fragrant herbs.

Британию в целом как страну, покрытую густыми туманами.
Britain as a whole as a country covered with thick fogs.

Растение растет густыми и прямостоячие с очень здоровой листвой
The plant grows bushy and upright with a very healthy foliage

Весь полуостров покрыт густыми тропическими влажными джунглями,
The entire peninsula is covered by a dense tropical rainforest,

отели буквально утопают в зелени и прячутся за густыми лесами.
hotels are literally surrounded by greenery and hide behind the thick forests.

Величественные дикие горы с высокими вершинами и густыми лесами перемежаются с живописным побережьем Ионического моря.
Towering mountain peaks with lush forests and majestic wild landscapes mingle with beautiful coasts of the Ionian Sea.

Он известен густыми лесами дуба
It is known for dense oak woods

сладко Stupsnäschen и густыми усами.
the sweet Stupsnäschen and bushy mustache.

Краскопульты с нижним бачком являются наиболее подходящим вариантом для работы с густыми и вязкими составами.
Spray guns with a lower tank are the most suitable option for working with thick and viscous compositions.

покрытыми густыми лесами.
over hills covered with lush forests.

Ошеломляющий результат использования этой пудры ощущают брови, которые будут выглядеть естественными, густыми, натуральными и ухоженными.
The stunning result of using this powder feel eyebrows that look natural, thick, natural and well-groomed.

В последние годы несколько красивых и умных латиноамериканских женщин имеет секретное оружие в борьбе с их курчавыми, густыми волосами- чудесное Бразильское Кератиновое Лечение( или БКЛ).
For years, some of the world's most beautiful, savvy Latin American women have had a secret weapon in their fight against frizzy, bushy hair- the fantastic Brazilian Keratin Treatment(or BKT).

Старая часть города привлекает скверами с густыми сосновыми рощами,
The old part of the city attracts squares with dense pine groves,

с обширными скальными выходами и густыми лесами, превращающими его в рай.
with extensive rocky outcrops and lush forests, turns it into a paradise.

Смешайте яичные желтки с помощью электрического миксера и постепенно добавляйте сахар, пока желтки станут густыми, кремообразными и светло-желтого цвета.
Gradually add sugar until the egg yolk becomes thick, creamy, and light yellow.